Lyrics and translation Starlight - Too Easy

Too Easy

None
Awareness
Of things I've never felt but
All I want now Is some sort of way out
A trap
My mind has set for me but
Through the fear I just want to be free
It's a cathartic situation
When fear grants you no vacation
But you're tired of the feeling
And your motivation
Is some medication
From the chore of being me

At least it's hard (maybe easy) to sleep
At least it's easy to dream
TOO EASY

And sometimes I think it would be easy to try
And sometimes I don't even know why
And sometimes I think I should be just getting by
Without another high
Awareness
Of things I've never felt but
All I want now Is some sort of way out
A trap
My mind has set for me but
Through the fear I'm glad it's just you and me

At least it's hard (maybe easy) to sleep
At least it's easy to dream
TOO EASY

Trop Facile

Rien
Conscience
Des choses que je n'ai jamais ressenties, mais
Tout ce que je veux maintenant, c'est une sorte de sortie
Un piège
Mon esprit a fixé pour moi, mais
A travers la peur, je veux juste être libre
C'est une situation cathartique
Quand la peur ne te donne pas de vacances
Mais tu es fatiguée de ce sentiment
Et ta motivation
Est une sorte de médicament
De la corvée d'être moi

Au moins, c'est difficile (peut-être facile) de dormir
Au moins, c'est facile de rêver
TROP FACILE

Et parfois je pense que ce serait facile d'essayer
Et parfois je ne sais même pas pourquoi
Et parfois je pense que je devrais simplement me débrouiller
Sans un autre high
Conscience
Des choses que je n'ai jamais ressenties, mais
Tout ce que je veux maintenant, c'est une sorte de sortie
Un piège
Mon esprit a fixé pour moi, mais
A travers la peur, je suis contente que ce soit juste toi et moi

Au moins, c'est difficile (peut-être facile) de dormir
Au moins, c'est facile de rêver
TROP FACILE