Starling Craving

Starling - Craving

Lyrics and translation Starling - Craving

Craving

Желание

Every day I try

Каждый день я пытаюсь

Push my thoughts aside

Оттолкнуть свои мысли в сторону,

To the darkness

Во тьму

Of my one track mind

Моего помешанного разума,

But they're piling on

Но они накапливаются,

I can't make them stop

Я не могу их остановить.

Wash me over

Охвати меня с головой.

Am I a good girl now

Буду ли я хорошей девочкой,

If I have my way

Если все будет по-моему,

Make a deal with fate?

Если я заключу сделку с судьбой?

Take me over

Охвати меня,

Take me over

Охвати меня.

Cause I'm craving your love

Потому что я жажду твоей любви,

Craving your touch

Жажду твоих прикосновений.

Say it's enough

Скажи, что этого достаточно,

I want you much, too much

Я хочу тебя так сильно, слишком сильно.

Craving your love

Жажду твоей любви,

Craving your touch

Жажду твоих прикосновений.

Say it's enough

Скажи, что этого достаточно,

I want you much, too much

Я хочу тебя так сильно, слишком сильно.

In the underground

В подполье

We have hollowed out

Мы опустошили себя.

I can speak a lot

Я могу много говорить,

I can justify

Я могу оправдать

Every dark desire

Каждое темное желание.

I let the rising fire

Я позволяю разгорающемуся огню

Take me over

Охватить меня,

Take me over

Охватить меня.

Cause I'm craving your love

Потому что я жажду твоей любви,

Craving your touch

Жажду твоих прикосновений.

Say it's enough

Скажи, что этого достаточно,

I want you much, too much

Я хочу тебя так сильно, слишком сильно.

Craving your love

Жажду твоей любви,

Craving your touch

Жажду твоих прикосновений.

Say it's enough

Скажи, что этого достаточно,

I want you much, too much

Я хочу тебя так сильно, слишком сильно.

Feel like I'm another me

Я чувствую себя другим человеком,

Feel like I can finally believe

Я чувствую, что наконец-то могу поверить.

Waking from a longer stream I,

Пробуждаясь от долгого сна,

Breaking from the ties that bind in me

Я разрываю путы, что сковывали меня.

Cause I'm craving your love

Потому что я жажду твоей любви,

Craving your touch

Жажду твоих прикосновений.

Say it's enough

Скажи, что этого достаточно,

I want you much, too much

Я хочу тебя так сильно, слишком сильно.

Craving your love

Жажду твоей любви,

Craving your touch

Жажду твоих прикосновений.

Say it's enough

Скажи, что этого достаточно,

I want you much, too much

Я хочу тебя так сильно, слишком сильно.

As I want you much, too much,

Потому что я хочу тебя так сильно, слишком сильно,

I want you much, too much

Я хочу тебя так сильно, слишком сильно,

I want you much, too much

Я хочу тебя так сильно, слишком сильно,

I want you much, too much

Я хочу тебя так сильно, слишком сильно.

Rate the translation

Writer(s): Samantha Jane Powell, Daniel Debourg

Album

Craving

date of release

09-10-2015

1 Craving

More albums

Underneath the Mistletoe

Attention! Feel free to leave feedback.