Starlite Karaoke - Boondocks (Karaoke Version) - translation of the lyrics into French




Boondocks (Karaoke Version)
Boondocks (Version Karaoké)
I Feel No Shame
Je n'ai pas honte
I'm Proud Of Where I Came From
Je suis fière de mes origines
I Was Born And Raised In The Boondocks
Je suis née et j'ai grandi dans les boondocks
One Thing I Know
Une chose que je sais
No Matter Where I Go
Peu importe j'irai
I Keep My Heart And Soul In The Boondocks
Je garde mon cœur et mon âme dans les boondocks
And I Can Feel That
Et je peux sentir ça
Muddy Water Running Through My Veins
L'eau boueuse qui coule dans mes veines
And I Can Hear That
Et j'entends ça
Lullaby Of A Midnight Train
Berceuse d'un train de minuit
It Sings To Me And
Elle me chante et
It Sounds Familiar
Elle me semble familière
I Feel No Shame
Je n'ai pas honte
I'm Proud Of Where I Came From
Je suis fière de mes origines
I Was Born And Raised In The Boondocks
Je suis née et j'ai grandi dans les boondocks
One Thing I Know
Une chose que je sais
No Matter Where I Go
Peu importe j'irai
I Keep My Heart And Soul In The Boondocks
Je garde mon cœur et mon âme dans les boondocks
And I Can Taste That
Et je peux goûter ça
Honeysuckle And It's Still So Sweet
Le chèvrefeuille, et c'est toujours si doux
When It Grows Wild
Quand il pousse à l'état sauvage
On The Banks Down An Old Camp Creek
Sur les berges en bas d'un vieux ruisseau de campement
Yeah, And It Calls To Me Like A Warm Wind Blowing
Oui, et ça m'appelle comme un vent chaud qui souffle
I Feel No Shame
Je n'ai pas honte
I'm Proud Of Where I Came From
Je suis fière de mes origines
I Was Born And Raised In The Boondocks
Je suis née et j'ai grandi dans les boondocks
One Thing I Know
Une chose que je sais
No Matter Where I Go
Peu importe j'irai
I Keep My Heart And Soul In The Boondocks
Je garde mon cœur et mon âme dans les boondocks
It's Where I Learned About Living
C'est que j'ai appris à vivre
It's Where I Learned About Love
C'est que j'ai appris à aimer
It's Where I Learned About Working Hard
C'est que j'ai appris à travailler dur
And Having A Little Was Just Enough
Et avoir un peu était juste assez
It's Where I Learned About Jesus
C'est que j'ai appris à connaître Jésus
And Knowing Where I Stand
Et à savoir je me tiens
You Can Take It Or Leave It
Tu peux prendre ou laisser
This Is Me
C'est moi
This Is Who I Am
C'est qui je suis
Give Me A Tin Roof
Donne-moi un toit en tôle
A Front Porch And A
Un porche et un
Gravel Road
Chemin de gravier
And That's Home To Me
Et c'est chez moi
It Feels Like Home To Me
J'ai l'impression d'être chez moi
I Feel No Shame
Je n'ai pas honte
I'm Proud Of Where I Came From
Je suis fière de mes origines
I Was Born And Raised In The Boondocks
Je suis née et j'ai grandi dans les boondocks
One Thing I Know
Une chose que je sais
No Matter Where I Go
Peu importe j'irai
I Keep My Heart And Soul In The Boondocks
Je garde mon cœur et mon âme dans les boondocks
I Keep My Heart And Soul In The Boondocks
Je garde mon cœur et mon âme dans les boondocks
You Get A Line
Tu prends une ligne
I'll Get A Pole
Je prends une canne
We'll Go Fishing In The
On ira pêcher dans le
Crawfish Hole
Trou d'écrevisses
Five-Card Poker On A Saturday Night
Poker à cinq cartes un samedi soir
Church On Sunday Morning
L'église le dimanche matin
You Get A Line
Tu prends une ligne
I'll Get A Pole
Je prends une canne
We'll Go Fishing In The
On ira pêcher dans le
Crawfish Hole
Trou d'écrevisses
(Down In The Boondocks)
(Dans les boondocks)
Five-Card Poker On A Saturday Night
Poker à cinq cartes un samedi soir
Church On Sunday Morning
L'église le dimanche matin
You Get A Line
Tu prends une ligne
I'll Get A Pole
Je prends une canne
We'll Go Fishing In The
On ira pêcher dans le
Crawfish Hole
Trou d'écrevisses
(Down In The Boondocks)
(Dans les boondocks)
Five-Card Poker On A Saturday Night
Poker à cinq cartes un samedi soir
Church On Sunday Morning
L'église le dimanche matin
(Say A Little Prayer For Me)
(Dirai une petite prière pour moi)
(Repeat 4x)
(Répéter 4 fois)





Writer(s): Phillip Sweet, James Lee Westbrook, Wayne Kirkpatrick, Kimberly Schlapman, Karen Fairchild


Attention! Feel free to leave feedback.