Proud Mary (Vocal Version (In the Style of Glee Cast)) - Starlite Karaoke translation in German

Proud Mary (Vocal Version (In the Style of Glee Cast))

Rollin', rollin', rollin' on a river
(This one's for you Artie)

Left a good job in the city
Workin' for the man every night and day
And I never lost one minute of sleep'n
I was worryin' about the way things might have been

Big wheel keep on turnin'
Uh the Proud Mary keep on burnin'
And we're rollin' (rollin')
Rollin' yeah (rollin'), rollin' on the river (oh rollin' on the river)
Said we're rollin' (rollin'), rollin' (rollin'), rollin' on the river (rollin' on the river)

So I left a good job in the city
Workin' for the man every night and day
And I never lost one minute of sleep'n
Worryin' about the way things might have been

Big wheel keep on turnin' (turnin')
Proud Mary keep on burnin' (burnin')
Rollin' (rollin'), rollin' (yeah), rollin' on the river (rollin' on the river)
Rollin' (rollin'), rollin' (yeah), rollin' on the river

Dub do do do
Dub do do do
Dub do do do
Ba dap ba yeah
Ba dap ba yeah
Ba dap bap bap bap bap ba da dap yeah!

Cleaned a lot of plates in Memphis yall (Memphis yall)
Pumped a lot of tane down in New Orleans (New Orleans)
But I never saw the good side of the city
Until I hitched a ride on the river boat queen

Big wheel keep on turnin' (turnin')
Proud Mary keep on burnin' (burnin')
Rollin' (rollin'), rollin' (rollin'), rollin' on the river (rollin' on the river)
Rollin' (yeah), rollin' (rollin'), rollin' on the river (rollin' on the river)

Dub do do do
Dub do do do
Dub do do do
Ba dap ba yeah
Ba dap ba yeah
Ba dap bap bap bap bap ba da dap yeah!

If you come down to the river (do do do)
Bet'cha gonna find some people who live (do do do)
You don't have to worry if you have no money
People on the river are happy to give

Big wheel keep on turnin' (on turnin')
Proud Mary keep on burnin' (burnin')
Rollin', rollin' (rollin'), rollin' on the river (rollin' on the river)
Rollin', rollin' (yeah), rollin' on the river (rollin' on the river)

Dub do do do
Dub do do do
Dub do do do
Ba dap ba yeah
Ba dap ba yeah
Ba dap bap bap bap bap ba da dap yeah!

Rollin' (rollin'), rollin' (rollin'), rollin' on a river (rollin' on a river)
Rollin' (rollin'), rollin' (yeah), rollin' on a river (rollin' on a river)

Ba dap ba yeah
Ba dap ba yeah
Ba dap bap bap bap bap ba da dap yeah!

Proud Mary (Vokale Version (Im Stil von Glee Cast))

Rollin', rollin', rollin' auf einem Fluss
(Das hier ist für dich, Artie)

Hatt' 'nen guten Job in der Stadt
Arbeitete jede Nacht und Tag für den Mann
Und ich verlor nie eine Minute Schlaf,
weil ich mich sorgte, wie Dinge sein könnten

Großes Rad dreht sich weiter
Äh, die stolze Mary brennt weiter
Und wir rollen (rollen')
Rollen, ja (rollen'), rollen auf dem Fluss (oh rollen' auf dem Fluss)
Sagten wir rollen (rollen'), rollen (rollen'), rollen auf dem Fluss (rollen' auf dem Fluss)

Also verließ ich 'nen guten Job in der Stadt
Arbeitete jede Nacht und Tag für den Mann
Und ich verlor nie eine Minute Schlaf,
Sorgen um die Art, wie Dinge sein könnten

Großes Rad dreht sich weiter (dreht sich)
Stolze Mary brennt weiter (brennt)
Rollin' (rollen'), rollin' (ja), rollen auf dem Fluss (rollen' auf dem Fluss)
Rollin' (rollen'), rollin' (ja), rollen auf dem Fluss

Dub do do do
Dub do do do
Dub do do do
Ba dap ba yeah
Ba dap ba yeah
Ba dap bap bap bap bap ba da dap yeah!

Putzte viele Teller in Memphis yall (Memphis yall)
Pumpte viel Tane in New Orleans (New Orleans)
Doch ich sah nie die gute Seite der Stadt,
Bis ich per Anhalter auf der River Boat Queen fuhr

Großes Rad dreht sich weiter (dreht sich)
Stolze Mary brennt weiter (brennt)
Rollin' (rollen'), rollin' (rollen'), rollen auf dem Fluss (rollen' auf dem Fluss)
Rollin' (ja), rollin' (rollen'), rollen auf dem Fluss (rollen' auf dem Fluss)

Dub do do do
Dub do do do
Dub do do do
Ba dap ba yeah
Ba dap ba yeah
Ba dap bap bap bap bap ba da dap yeah!

Wenn du runterkommst zum Fluss (do do do)
Wetten, du findest Leute, die (do do do)
Du musst dich nicht sorgen, wenn kein Geld da ist
Leute am Fluss geben gerne

Großes Rad dreht sich weiter (dreht sich)
Stolze Mary brennt weiter (brennt)
Rollin', rollin' (rollen'), rollen auf dem Fluss (rollen' auf dem Fluss)
Rollin', rollin' (ja), rollen auf dem Fluss (rollen' auf dem Fluss)

Dub do do do
Dub do do do
Dub do do do
Ba dap ba yeah
Ba dap ba yeah
Ba dap bap bap bap bap ba da dap yeah!

Rollin' (rollen'), rollin' (rollen'), rollen auf'm Fluss (rollen' auf'm Fluss)
Rollin' (rollen'), rollin' (ja), rollen auf'm Fluss (rollen' auf'm Fluss)

Ba dap ba yeah
Ba dap ba yeah
Ba dap bap bap bap bap ba da dap yeah!