Starlite Orchestra & Singers - スウィート・ドリームス - translation of the lyrics into Russian
Starlite Orchestra & Singers スウィート・ドリームス

Starlite Orchestra - スウィート・ドリームス

Lyrics and translation Starlite Orchestra & Singers - スウィート・ドリームス




スウィート・ドリームス
Сладкие грёзы
Sweet dreams are made of this
Сладкие грёзы сделаны из этого,
Who am I to disagree?
Кто я такая, чтобы спорить?
I've traveled the world and the 7 seas
Я объездила весь мир и 7 морей,
Everybody's lookin' for something
Все ищут что-то.
甘い夢はこれでできている
Сладкие грёзы сделаны из этого,
私にはとても反論できない
Кто я такая, чтобы спорить?
私は世界と7つの海を旅した
Я объездила весь мир и 7 морей,
みんな何かを探している
Все ищут что-то.
Some of them want to use you
Кто-то хочет использовать тебя,
Some of them want to get used by you
Кто-то хочет, чтобы использовал ты,
Some of them want to abuse you
Кто-то хочет причинить тебе боль,
Some of them want to be abused
Кто-то хочет, чтобы причинил ты.
あなたを利用したい人がいる
Кто-то хочет использовать тебя,
あなたに利用されたい人がいる
Кто-то хочет, чтобы использовал ты,
あなたを苦しめたい人がいる
Кто-то хочет причинить тебе боль,
あなたに苦しめられたい人がいる
Кто-то хочет, чтобы причинил ты.
Sweet dreams are made of this
Сладкие грёзы сделаны из этого,
Who am I to disagree?
Кто я такая, чтобы спорить?
I've traveled the world and the 7 seas
Я объездила весь мир и 7 морей,
Everybody's lookin' for something
Все ищут что-то.
甘い夢はこれでできている
Сладкие грёзы сделаны из этого,
私にはとても反論できない
Кто я такая, чтобы спорить?
私は世界と7つの海を旅した
Я объездила весь мир и 7 морей,
みんな何かを探している
Все ищут что-то.
Hold your head up
Держи голову выше,
Keep your head up, movin' on
Не опускай голову, продолжай идти,
Hold your head up, movin' on
Держи голову выше, продолжай идти,
Keep your head up, movin' on
Не опускай голову, продолжай идти,
Hold your head up, movin' on
Держи голову выше, продолжай идти,
Keep your head up, movin' on
Не опускай голову, продолжай идти,
Hold your head up, movin' on
Держи голову выше, продолжай идти,
Keep your head up
Не опускай голову.
堂々と前を向いて
Держи голову выше,
うつむかないで、進め
Не опускай голову, продолжай идти,
堂々と前を向いて、進め
Держи голову выше, продолжай идти,
うつむかないで、進め
Не опускай голову, продолжай идти,
堂々と前を向いて、進め
Держи голову выше, продолжай идти,
うつむかないで、進め
Не опускай голову, продолжай идти,
堂々と前を向いて、進め
Держи голову выше, продолжай идти,
うつむかないで、進め
Не опускай голову.
Some of them want to use you
Кто-то хочет использовать тебя,
Some of them want to get used by you
Кто-то хочет, чтобы использовал ты,
Some of them want to abuse you
Кто-то хочет причинить тебе боль,
Some of them want to be abused
Кто-то хочет, чтобы причинил ты.
あなたを利用したい人がいる
Кто-то хочет использовать тебя,
あなたに利用されたい人がいる
Кто-то хочет, чтобы использовал ты,
あなたを苦しめたい人がいる
Кто-то хочет причинить тебе боль,
あなたに苦しめられたい人がいる
Кто-то хочет, чтобы причинил ты.
Sweet dreams are made of this
Сладкие грёзы сделаны из этого,
Who am I to disagree?
Кто я такая, чтобы спорить?
I've traveled the world and the 7 seas
Я объездила весь мир и 7 морей,
Everybody's lookin' for something
Все ищут что-то.
甘い夢はこれでできている
Сладкие грёзы сделаны из этого,
私にはとても反論できない
Кто я такая, чтобы спорить?
私は世界と7つの海を旅した
Я объездила весь мир и 7 морей,
みんな何かを探している
Все ищут что-то.




Writer(s): Melanie Thornton, Robert Beavers, Dennis Taylor, Gerd Saraf, Mehmet Soenmez, Jack Hill, Peter Joyner, Robert Haynes
Starlite Orchestra & Singers - Pops Best Hits Cover 80's Vol-4
Album
Pops Best Hits Cover 80's Vol-4
date of release
24-09-2018

1 見つめていたい
2 セイ・セイ・セイ
3 フラッシュダンス~ホワット・ア・フィーリング
4 ビリー・ジーン
5 オール・ナイト・ロング
6 愛のかげり
7 今夜はビート・イット
8 スウィート・ドリームス
9 レッツ・ダンス
10 カーマは気まぐれ
11 アフリカ
12 僕はこんなに
13 あまねく愛で
14 バッド・ボーイズ
Attention! Feel free to leave feedback.