Lyrics and translation Urban Sound Collective - Paris

Paris

Worldwide, worldwide, worldwide, worldwide,
Worldwide, worldwide, worldwide, worldwide

東京からパリ アメリカから南 ハワイとか 次はどこ
動きまくるまた 行く所は近い所
韓国中国とかどこでもいい
ぶっちゃけどうでもいいこと考えない
良いことばっかりある最近
もっと良い服も着たいし
ファッションウィークでパリにいる
あいつらは上野 あいつらは渋谷 あいつら原宿
俺は今パリ 俺は今パリ

Worldwide, worldwide, worldwide, worldwide,
Worldwide, worldwide, worldwide, worldwide,
Worldwide, worldwide, worldwide, worldwide,
Worldwide, worldwide, worldwide, worldwide

あいつらは上野 あいつらは渋谷 あいつら原宿
俺は今パリ 俺は今パリ
飛行機に乗り遠くの方に もっと遠い
俺は今パリ 俺は今パリ

飛び回る空の上
違う世界 何を見たい どこ行きたい
どの服を着たい Acne着てる今
いつも何したか忘れる
昨日のことなんてどうでもいいから

Worldwide, worldwide, worldwide, worldwide,
Worldwide, worldwide, worldwide, worldwide,
Worldwide, worldwide, worldwide, worldwide,
Worldwide, worldwide, worldwide, worldwide,
Worldwide, worldwide, worldwide, worldwide,
Worldwide, worldwide, worldwide, worldwide

Paris

Partout, partout, partout, partout,
Partout, partout, partout, partout

De Tokyo à Paris, de l'Amérique au sud, Hawaï, puis où ?
On bouge tout le temps, l'endroit suivant est tout près
La Corée, la Chine, peu importe où
Franchement, on ne pense à rien
Dernièrement, tout va bien
Je veux des vêtements encore plus beaux
Je suis à Paris pour la Fashion Week
Eux, ils sont à Ueno, eux, ils sont à Shibuya, eux, ils sont à Harajuku
Moi, je suis à Paris, moi, je suis à Paris

Partout, partout, partout, partout,
Partout, partout, partout, partout,
Partout, partout, partout, partout,
Partout, partout, partout, partout

Eux, ils sont à Ueno, eux, ils sont à Shibuya, eux, ils sont à Harajuku
Moi, je suis à Paris, moi, je suis à Paris
Je prends l'avion pour un endroit lointain, encore plus loin
Moi, je suis à Paris, moi, je suis à Paris

Je vole dans le ciel
Un monde différent, quoi voir, où aller ?
Quels vêtements porter, je porte Acne maintenant
J'oublie toujours ce que j'ai fait
Hier, c'est pas grave

Partout, partout, partout, partout,
Partout, partout, partout, partout,
Partout, partout, partout, partout,
Partout, partout, partout, partout,
Partout, partout, partout, partout,
Partout, partout, partout, partout