Thank You For Being A Friend (From Golden Girls) - Starlite Singers translation in Russian

Thank You For Being A Friend (From Golden Girls)

Thank you for being a friend, drive around the rode and back again
your heart is true, you're a pall and a confident
I'm not ashame to say, i hope it's always will stay this way
my head is on won't you stand up and take a bow.
and if you trew a party, invited everyone you knew
you will see the biggest gift would be from me and the card attach would say thank you for being a friend, thank you for being a friend, thank you for being a friend, thank you for being a friend.
If it's a car you liked, i'll sure would buy you a cadalic. wathever you need anytime, day and night.
I'm not ashame to say, I hope it's always will stay this way, my head is off won't you stand up and take a bow.
and when we both get older

Спасибо, что ты мой друг (из «Золотые девочки»)

Спасибо, что ты мой друг, проедешь сто дорог и вновь вернёшься вдруг,
ты верен мне, ты опора и друг надёжный.
Я не стыжусь сказать, хочу, чтобы так и дальше было,
я без ума, ну разве это не повод встать и поклониться?
И если б ты устроил праздник, позвал всех, кого знаешь,
то самый щедрый дар был бы от меня, а в карточке написано: «Спасибо, что ты мой друг» (×3).
Если б машину захотел, я б «Кадиллак» тебе купил, всё, что угодно, в любое время, день иль ночь.
Я не стыжусь сказать, хочу, чтобы так и дальше было, я без ума, ну разве это не повод встать и поклониться?
И когда мы оба станем старше...