Lyrics and translation Starlito - Sumn Serious (feat. Kevin Gates)
I'm
a
dog
in
the
streets,
my
name
sumn
serious.
Я
уличный
пес,
мое
имя
очень
серьезное.
Can't
go
nowhere
by
yourself,
bitch
you
ain't
nothin
serious.
Ты
никуда
не
можешь
пойти
одна,
сучка,
в
тебе
нет
ничего
серьезного.
Chains
niggas
dames,
but
brains
somethin
serious.
Закованные
в
цепи
ниггеры-дамы,
но
с
мозгами
у
них
что-то
серьезное.
Get
your
brake,
get
you
laid,
for
a
bank
somethin
serious.
Притормози,
я
тебя
трахну,
для
банка
это
что-то
серьезное.
Okay
seriously,
y'all
niggas
tryin
some
conspiracy,
Ладно,
серьезно,
вы
все,
ниггеры,
пытаетесь
устроить
какой-то
заговор,
Like
niggas
ain't
real
as
they
appear
to
be.
Как
будто
ниггеры
не
такие
настоящие,
какими
кажутся.
Can't
none
of
y'all
fuck
with
me
lyrically.
Никто
из
вас
не
может
подшутить
надо
мной
в
лирическом
плане.
Dead
fuckin
serious.
Чертовски
серьезен.
On
that
drink,
don't
know
how
I'm
steering
straight.
После
этого
напитка
я
не
знаю,
как
мне
удается
держаться
прямо.
Comma
make
your
chest
look
like
a
period.
Запятая
сделает
вашу
грудь
похожей
на
точку.
Tell
the
hoe
get
off
my
land.
Скажи
мотыге,
чтобы
убирался
с
моей
земли.
No,
I
don't
wanna
hear
it
bitch
you
can't
be
serious.
Нет,
я
не
хочу
этого
слышать,
сука,
ты
не
можешь
быть
серьезной.
Police
says
nigga,
trap,
interference.
Полиция
говорит,
ниггер,
ловушка,
вмешательство.
Tryin
to
get
up
out
these
streets.
Пытаюсь
выбраться
с
этих
улиц.
Ten
racks
for
the
appearance.
Десять
стоек
для
внешнего
вида.
My
homie
took
it,
I
just
bought
it.
Мой
братан
забрал
его,
я
только
что
купил.
Got
my
sack
on
clearance.
Получил
свой
мешок
при
оформлении.
Young
niggas
fearless.
Молодые
ниггеры
бесстрашны.
Aiming
at
your
brain,
leave
you
earless.
Целясь
в
твой
мозг,
оставляю
тебя
без
ушей.
You
hear
me?
Most
gangters
say,
"Ya
heard
me?"
Ты
меня
слышишь?
Большинство
гангстеров
говорят:
"Ты
меня
слышал?"
This
one
have
been
up
since
Thursday,
sun
comin
up
we
still
serving.
Это
блюдо
готовится
с
четверга,
солнце
встает,
а
мы
все
еще
подаем.
I
love
countin
money
this
early.
Я
люблю
считать
деньги
в
такую
рань.
Do
the
verse
for
a
pound
of
purple.
Напиши
куплет
за
фунт
фиолетового.
For
a
pound
of
purp?
Got
damn
Lito
that's
Murda.
За
фунт
пурпура?
Есть
чертов
Лито,
который
и
есть
Мурда.
Green
with
purple
strands.
Зеленый
с
фиолетовыми
прядями.
Donatello,
ninja
turtle.
Донателло,
черепашка-ниндзя.
In
the
trap
stash
with
the
trash
bags.
В
тайнике-ловушке
вместе
с
мешками
для
мусора.
I
sell
swag
by
the
hashtag.
Я
продаю
хабар
по
хэштегу.
Hold
pounds
like
the
dumb
pale
rack.
Держите
килограммы,
как
тупая
бледная
стойка.
Brain
flat,
you
won't
catch
that.
Мозги
плоские,
ты
этого
не
уловишь.
I'm
seein
green
while
I'm
slangin
sand
with
a
nine
iron
and
a
snap
back.
Я
вижу
зелень,
пока
разгребаю
песок
с
помощью
девятки
и
защелки
на
спине.
I'm
a
golfer,
like
the
golf
course.
Я
игрок
в
гольф,
как
и
само
поле
для
гольфа.
My
caddy
holdin
my
backpack.
Мой
"кэдди"
держит
мой
рюкзак.
Gat
black,
goin
blat
blat.
Все
черное,
все
будет
бла-бла-бла.
You
bitch
nigga,
don't
bag
that.
Ты,
сучий
ниггер,
не
забивай
себе
этим
голову.
Pussy
rapper
got
a
bad
rap?
Immitation,
intimidation.
У
киски-рэпера
плохой
рэп?
Подстрекательство,
запугивание.
I
just
figure
they
scalp
dry.
Я
просто
думаю,
что
у
них
сухая
кожа
головы.
Poor
condition,
got
niggas
flaking.
В
плохом
состоянии,
ниггеры
сходят
с
ума.
Try
to
play
me,
visit
satan.
Попробуй
разыграть
меня,
посети
сатану.
Or
the
one
who
created
satan.
Или
тот,
кто
создал
сатану.
Chase
the
paper,
every
day
is,
if
you
snuck
me
and
got
away.
Гоняйся
за
газетой
каждый
день,
как
будто
ты
обокрал
меня
и
сбежал.
Yopper
never
low
on
potassium.
У
Йоппера
никогда
не
бывает
недостатка
в
калии.
Fresh
banana,
just
got
today.
Свежий
банан,
только
сегодня
купила.
It
just
means
you
get
shot
today.
Это
просто
означает,
что
сегодня
тебя
подстрелят.
Telescope
on
my
three-oh-eight.
Телескоп
на
моем
три-ноль-восемь.
Hit
that
ass
from
a
block
away.
Ударь
по
этой
заднице
с
расстояния
в
квартал.
If
a
nigga
cooperate,
then
the
doctor
gonna
operate.
Если
ниггер
будет
сотрудничать,
тогда
доктор
прооперирует.
Fuckin
right
I
rock
with
Gates.
Чертовски
верно,
я
зажигаю
с
Гейтсом.
Niggas
hatin,
it's
childs
play.
Ниггеры
ненавидят,
это
детская
забава.
I
just
want
respect
on
my
mind
and
grind.
Я
просто
хочу,
чтобы
меня
уважали,
и
стараюсь
изо
всех
сил.
Don't
know
how
they
manage
to
hate
cause
I
can't
find
the
time,
Не
знаю,
как
им
удается
ненавидеть,
потому
что
я
не
могу
найти
время,
I'm
so
preoccupied
with
these
dollar
signs.
Я
так
поглощен
этими
знаками
доллара.
They
say
they
gettin
money
but
they
probably
lyin.
Они
говорят,
что
получают
деньги,
но,
скорее
всего,
лгут.
Somethin
serious
when
it
comes
to
these
lyrics.
Что-то
серьезное,
когда
дело
доходит
до
этих
текстов.
The
picture
would
come
the
clearest.
Картина
получилась
бы
самой
четкой.
The
scripts
at
your
head,
the
scripts
will
get
read.
Сценарии
у
вас
в
голове,
сценарии
будут
прочитаны.
Then
you
work
other
spirit.
Тогда
вы
действуете
в
другом
духе.
Talkin
pussy
nigga
but
I
don't
wanna
hear
it.
Болтливый
ниггер,
но
я
не
хочу
этого
слышать.
Point,
aim,
point
blank
range,
point
blank
period.
Точка,
прицел,
дальность
стрельбы
в
упор,
период
стрельбы
в
упор.
I'm
a
dog
in
the
streets,
my
name
sumn
serious.
Я
уличный
пес,
мое
имя
очень
серьезное.
Can't
go
nowhere
by
yourself,
bitch
you
ain't
nothin
serious.
Ты
никуда
не
можешь
пойти
одна,
сучка,
в
тебе
нет
ничего
серьезного.
Chains
niggas
dames,
but
brains
somethin
serious.
Закованные
в
цепи
ниггеры-дамы,
но
с
мозгами
у
них
что-то
серьезное.
Get
your
brake,
get
you
laid,
for
a
bank
somethin
serious.
Притормози,
я
тебя
трахну,
для
банка
это
что-то
серьезное.
I'm
serious,
somethin
serious.
Я
серьезно,
кое-что
серьезное.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kevin Gilyard, Jermaine Shute, Brian Pickens
Attention! Feel free to leave feedback.