Starlito - I Get Tired - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Starlito - I Get Tired




I Get Tired
Je suis fatigué
Two of my favorite rappers said
Deux de mes rappeurs préférés ont dit
One of 'em said "I don't get tired"
L'un d'eux a dit "Je ne me fatigue pas"
The otha one said "You ain't grindin' till you're tired"
L'autre a dit "Tu ne grindes pas avant d'être fatigué"
Man, I'm tired
Mec, je suis fatigué
(Hook)
(Refrain)
Tired of strugglin', fuckin' the profit up like I'm grindin' fo' nothin'
Fatigué de lutter, de foutre le profit en l'air comme si je grindais pour rien
Fuck it! I can't give up, I'mma die from hustlin'
Fous-moi le camp ! Je ne peux pas abandonner, je vais mourir en hustlant
Trust me, that anger took, I'm alive because of it
Crois-moi, cette colère que j'ai, c'est à cause d'elle que je suis en vie
(DJ Coupe, holme)
(DJ Coupe, mec)
Crushed ice all in my watch and my cup
De la glace pilée partout sur ma montre et dans mon verre
I come from watchin' fo' cops on a block where it tough
Je viens de regarder les flics sur un bloc c'est dur
Suck stuck, how many times niggas shot at us?
Collé, combien de fois les mecs nous ont tiré dessus ?
Shit, not enough, prolly why I neva got high as buck
Merde, pas assez, c'est peut-être pour ça que je n'ai jamais eu un grand succès
But I neva gave a fuck
Mais je n'ai jamais rien foutu
Bullet holes all through the air arrest
Des trous de balles partout dans l'air de l'arrestation
Like I wadn't in that trunk?
Comme si je n'étais pas dans ce coffre ?
On that park with my two Glocks
Sur ce parc avec mes deux Glocks
Think I won't hit 'em up?
Tu crois que je ne vais pas les descendre ?
People always close too much, I don't hear for much?
Les gens sont toujours trop près, je n'entends pas grand-chose ?
Cause everybody wanna know if I'm gon' get my cut
Parce que tout le monde veut savoir si je vais avoir ma part
What the fuck?! Wylin' out, hold it inna ya
Putain ! Délire, garde ça pour toi
Cryin' out loud from cryin' out loud
Je hurle de rage
Hol' up! I'm tryna smile, how bout now?
Attends ! J'essaie de sourire, maintenant ça va ?
Shit, lookin' out, I'm down bout 900 thou'
Merde, en regardant autour de moi, j'ai 900 000 $ de moins
Yeah, and you lyin', but fuck it
Ouais, et tu mens, mais tant pis
Smokin' A+ A- ain't grindin' the subject
Fumer de la A+ A- n'est pas le sujet du grind
That's cuz I smoke too much and sometimes I be clubbin'
C'est parce que je fume trop et que parfois je fais la fête
Coursing 'em back, this boar purrp got me paranoid
Je les ramène, ce sirop pourri me rend parano
Luv fucked up from fuckin' on 'er
L'amour a merdé à cause de la baise
I know I ain't fo' 'er, therefore I'm movin' forward
Je sais que je ne suis pas pour elle, donc j'avance
TSI keep staring, I be in the airport supernova
TSI continue de me fixer, je suis à l'aéroport supernova
Hell yea I am self-employed, with ten bands and some hoopa shorts
Oui, je suis mon propre patron, avec dix bandes et des shorts hoopa
Ask me who I do it for, rip OutHere, flex, do some noise
Demande-moi pour qui je le fais, déchire OutHere, flex, fais du bruit
Used to go so hard to blow it all in the Gucci store
J'avais l'habitude de me donner tellement de mal pour tout claquer dans le magasin Gucci
Or fixin' up a car just to impress all these stupid whores
Ou pour réparer une voiture juste pour impressionner toutes ces putes stupides
Shootin' dice to win a lil bit, then end up loosin' a lot more
Je jouais aux dés pour gagner un peu, puis j'ai fini par perdre beaucoup plus
Fuck! Damn!
Putain ! Merde !





Writer(s): Jermaine Eric Shute, La'troy Deondrake Garrett


Attention! Feel free to leave feedback.