Starpoint - See the Light - translation of the lyrics into German

See the Light - Starpointtranslation in German




See the Light
Ich sehe das Licht
Oh Oh, Oh Oh
Oh Oh, Oh Oh
I let myself go
Ich habe mich gehen lassen
Oh Oh, Oh Oh
Oh Oh, Oh Oh
I let myself go
Ich habe mich gehen lassen
When you touched me I felt like a woman should
Als du mich berührt hast, fühlte ich mich, wie eine Frau sich fühlen sollte
Nobody came this close before
Niemand kam mir zuvor so nahe
How could I say no when it felt so good
Wie konnte ich nein sagen, wenn es sich so gut anfühlte
All I wanted was you more and more ooh
Alles, was ich wollte, warst du, mehr und mehr, ooh
Boys will be boys I guess its true
Jungs bleiben Jungs, ich denke, das stimmt
You made me believe in you
Du hast mich dazu gebracht, an dich zu glauben
And while am here caring
Und während ich hier bin und mich sorge
You are out somewhere sharing my love oooh
Bist du irgendwo da draußen und teilst meine Liebe, oooh
Now I see the light
Jetzt sehe ich das Licht
You won't mess around with my heart tonight
Du wirst heute Nacht nicht mit meinem Herzen spielen
'Cause now I see the light
Denn jetzt sehe ich das Licht
You can't mess around with my heart tonight
Du kannst heute Nacht nicht mit meinem Herzen spielen
No, not tonight
Nein, nicht heute Nacht
Oh Oh, Oh Oh
Oh Oh, Oh Oh
I let myself go
Ich habe mich gehen lassen
Oh why oh why
Oh warum, oh warum
Oh Oh, Oh Oh
Oh Oh, Oh Oh
I let myself go
Ich habe mich gehen lassen
Oooh
Oooh
Overwhelmed by your magic
Überwältigt von deiner Magie
Such a thrill
So ein Nervenkitzel
Cupid's arrow went straight through my heart
Amors Pfeil ging direkt durch mein Herz
How could I say no when it felt so good
Wie konnte ich nein sagen, wenn es sich so gut anfühlte
I gave you everything I had from the start
Ich habe dir alles gegeben, was ich hatte, von Anfang an
A woman needs loving just like you
Eine Frau braucht Liebe, genau wie du
Someone to believe in too
Jemanden, an den sie auch glauben kann
Don't waste my time think we've come to the end of the life
Verschwende meine Zeit nicht, ich denke, wir sind am Ende des Lebens angekommen
Now I see the light
Jetzt sehe ich das Licht
You won't mess around with my heart tonight
Du wirst heute Nacht nicht mit meinem Herzen spielen
Now I see the light
Jetzt sehe ich das Licht
You can't mess around with my heart tonight
Du kannst heute Nacht nicht mit meinem Herzen spielen
Now I see the light
Jetzt sehe ich das Licht
You won't mess around with my heart tonight
Du wirst heute Nacht nicht mit meinem Herzen spielen
Now I see the light
Jetzt sehe ich das Licht
You can't mess around with my heart tonight
Du kannst heute Nacht nicht mit meinem Herzen spielen
Baby not tonight
Baby, nicht heute Nacht
No no no no no baby
Nein, nein, nein, nein, nein, Baby
You won't get my love, not tonight
Du bekommst meine Liebe nicht, nicht heute Nacht
Not my love
Nicht meine Liebe
Baby not tonight
Baby, nicht heute Nacht
Now I see the light
Jetzt sehe ich das Licht
(I see the light)
(Ich sehe das Licht)
You won't mess around with my heart tonight
Du wirst heute Nacht nicht mit meinem Herzen spielen
(Oh no, oh no)
(Oh nein, oh nein)
Now I see the light
Jetzt sehe ich das Licht
(See the light)
(Sehe das Licht)
You can't mess around with my heart tonight
Du kannst heute Nacht nicht mit meinem Herzen spielen
(I know what you doing baby)
(Ich weiß, was du tust, Baby)
Now I see the light
Jetzt sehe ich das Licht
(I see the light)
(Ich sehe das Licht)
You won't mess around with my heart tonight
Du wirst heute Nacht nicht mit meinem Herzen spielen
(Oh oh oh whoa)
(Oh oh oh whoa)
Now I see the light
Jetzt sehe ich das Licht
(I see it)
(Ich sehe es)
You can't mess around with my heart tonight
Du kannst heute Nacht nicht mit meinem Herzen spielen
(Oooh not tonight)
(Oooh, nicht heute Nacht)
Now I see the light
Jetzt sehe ich das Licht
Not tonight
Nicht heute Nacht
Now I see the light
Jetzt sehe ich das Licht
You won't mess around with my heart tonight
Du wirst heute Nacht nicht mit meinem Herzen spielen
Now I see the light
Jetzt sehe ich das Licht
You can't mess around with my heart tonight
Du kannst heute Nacht nicht mit meinem Herzen spielen
(Don't you mess around with me)
(Spiel nicht mit mir)
Now I see the light
Jetzt sehe ich das Licht
You won't mess around with my heart tonight
Du wirst heute Nacht nicht mit meinem Herzen spielen





Writer(s): Keith Diamond


Attention! Feel free to leave feedback.