Starr Chen - 早上PaPaPa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Starr Chen - 早上PaPaPa




早上PaPaPa
Matin PaPaPa
大早醒來 就是要PA
Je me réveille tôt le matin et je dois PA
隔壁說 媽阿這扯了吧
Le voisin a dit: "Maman, c'est incroyable!"
為何要啪 我壓力大
Pourquoi dois-je PA? Je suis stressée.
跟著turn up 接力PA
Suis le rythme, PA en relais.
早晨PA加早餐 點份雙腸搗蛋
PA du matin plus petit-déjeuner, commande une double saucisse.
蛋記得要飽滿 這美味直衝腦幹
Assure-toi que les œufs soient bien remplis, cette délicatesse va droit au cerveau.
健康操獻兩招 忙一大早 WOW WOW ah ah ah ah
Exercices de santé en deux mouvements, occupé dès le matin WOW WOW ah ah ah ah
現在要 你知道PA的驕傲
Maintenant tu sais, la fierté de PA
PA PA PA 張開雙手
PA PA PA ouvre les bras
DON'T CALL US CARZY 怎麼PA隨妳
DON'T CALL US CARZY, PA comme tu veux
PA PA PA 張開雙手
PA PA PA ouvre les bras
DON'T CALL US CARZY 怎麼PA隨妳
DON'T CALL US CARZY, PA comme tu veux
PA PA PA 張開雙手
PA PA PA ouvre les bras
PA像聖誕節的早晨 PA PA扮成聖誕老人
PA comme le matin de Noël, PA PA déguisé en père Noël
趁妳睡得深 折成迴紋針
Tandis que tu dors profondément, je me plie en trombone
六點零九分 PA PA PA PA完我還沒醒
Six heures neuf minutes, PA PA PA PA, je ne suis pas encore réveillée
PA PA PA PA 臉根本還沒洗 反正妳的牙垢也還沒清
PA PA PA PA, mon visage n'est même pas lavé, de toute façon, ta plaque dentaire n'est pas encore nettoyée
我說他 萌萌躂 摸摸他 不婆媽 傻了嗎
J'ai dit qu'il était mignon et doux, je l'ai caressé, pas de chichis, tu es folle ?
把妳收服變我的寶可夢 變態的回憶像剛做完的夢
Je vais te conquérir et faire de toi mon Pokémon, des souvenirs pervers comme un rêve que tu viens de faire
陽光填滿充滿窗簾的縫 BANG BANG PA PA PA 張開雙手 (先PA了再說)
Le soleil remplit les fissures du rideau, BANG BANG PA PA PA ouvre les bras (PA d'abord, on verra après)
DON'T CALL US CARZY 怎麼PA隨妳
DON'T CALL US CARZY, PA comme tu veux
PA PA PA 張開雙手
PA PA PA ouvre les bras
DON'T CALL US CARZY 怎麼PA隨妳 (當妳老哥哥)
DON'T CALL US CARZY, PA comme tu veux (comme ton grand frère)
PA PA PA 張開雙手
PA PA PA ouvre les bras
早上就要PA PA PA (PA PA PA)
Le matin, il faut PA PA PA (PA PA PA)
晚上也要萌萌DA (PA什麼 怕什麼 跟著就玩)
Le soir, il faut être mignon et doux (PA quoi, peur de quoi, viens jouer avec moi)
早上就要PA PA PA (PA PA PA)
Le matin, il faut PA PA PA (PA PA PA)
晚上也要萌萌DA
Le soir, il faut être mignon et doux





Writer(s): Xun J.sheon Zhuang, Xing Han Chen


Attention! Feel free to leave feedback.