Lyrics and translation Starrysky - Let Me Sleep
The
alarm
has
rung
Le
réveil
a
sonné
I
think
I
didn′t
sleep
enough
Je
crois
que
je
n'ai
pas
assez
dormi
I
am
so
tired
that
Je
suis
tellement
fatigué
que
I'm
made
of
lead
Je
suis
en
plomb
The
wake
up
is
so
rough
Le
réveil
est
tellement
dur
Woke
up
to
rings
Je
me
suis
réveillé
avec
des
sonneries
I′m
hitting
snooze
too
many
times
J'appuie
sur
le
bouton
"snooze"
trop
de
fois
And
guess
what
sleeping
in's
Et
devinez
quoi,
dormir
plus
longtemps,
The
only
thing
C'est
la
seule
chose
That's
coming
to
my
mind
Qui
me
vient
à
l'esprit
I
don′t
give
a
damn
of
what
people
say
Je
m'en
fiche
de
ce
que
les
gens
disent
Just
let
me
sleep
Laisse-moi
dormir
I
don′t
care
if
I
waste
my
day
away
Je
m'en
fiche
si
je
perds
ma
journée
Just
let
me
sleep
Laisse-moi
dormir
And
I
I
I
don't
care
if
I
will
miss
the
bills
to
pay
Et
j'
j'
j'
m'en
fiche
si
je
vais
rater
les
factures
à
payer
Just
let
me
sleep
Laisse-moi
dormir
I
don′t
care
if
my
girlfriend
leaves
today
Je
m'en
fiche
si
ma
copine
me
quitte
aujourd'hui
Just
let
me
sleep
Laisse-moi
dormir
Just
let
me
Laisse-moi
Let
me
sleep
all
day
Laisse-moi
dormir
toute
la
journée
I'm
starting
to
feel
Je
commence
à
avoir
l'impression
que
Today′s
the
worst
day
of
my
life
Aujourd'hui
est
le
pire
jour
de
ma
vie
Don't
wanna
see
the
light
Je
ne
veux
pas
voir
la
lumière
Or
meet
some
guy
Ou
rencontrer
quelqu'un
I′m
giving
up
the
fight
J'abandonne
le
combat
So
never
mind
Alors
ne
t'inquiète
pas
If
I
get
fired
from
my
job
Si
je
me
fais
virer
de
mon
travail
Don't
have
one
anyway
De
toute
façon,
je
n'en
ai
pas
And
never
had
Et
je
n'en
ai
jamais
eu
I'd
rather
take
a
nap
Je
préférerais
faire
une
sieste
I
don′t
give
a
damn
of
what
people
say
Je
m'en
fiche
de
ce
que
les
gens
disent
Just
let
me
sleep
Laisse-moi
dormir
I
don′t
care
if
I
fuse
into
my
bed
Je
m'en
fiche
si
je
fusionne
avec
mon
lit
Just
let
me
sleep
Laisse-moi
dormir
And
I
I
I
don't
care
if
the
end
of
the
world′s
today
Et
j'
j'
j'
m'en
fiche
si
la
fin
du
monde
est
aujourd'hui
Just
let
me
sleep
Laisse-moi
dormir
I
don't
care
if
I′m
gonna
pass
away
Je
m'en
fiche
si
je
vais
mourir
Just
let
me
sleep
Laisse-moi
dormir
Just
let
me
sleep
Laisse-moi
dormir
I'm
going
away
in
somewhere
eyes
will
never
see
Je
m'en
vais
dans
un
endroit
où
les
yeux
ne
verront
jamais
I′m
going
my
way
to
draw
new
dreams,
new
memories
Je
vais
dessiner
de
nouveaux
rêves,
de
nouveaux
souvenirs
I'm
being
free
Je
suis
libre
Like
you
would
never
believe
Comme
tu
ne
le
croirais
jamais
I
don't
give
a
damn
of
what
people
say
Je
m'en
fiche
de
ce
que
les
gens
disent
Just
let
me
sleep
Laisse-moi
dormir
I
don′t
care
if
aliens
cut
my
head
Je
m'en
fiche
si
les
extraterrestres
me
coupent
la
tête
Just
let
me
sleep
Laisse-moi
dormir
And
I
I
I
don′t
care
if
I'm
touched
by
a
gamma
ray
Et
j'
j'
j'
m'en
fiche
si
je
suis
touché
par
un
rayon
gamma
Just
let
me
sleep
Laisse-moi
dormir
I
don′t
care
cause
my
life
sucks
anyway
Je
m'en
fiche
parce
que
ma
vie
est
nulle
de
toute
façon
Just
let
me
sleep
Laisse-moi
dormir
Just
let
me
Laisse-moi
Let
me
sleep
all
day
Laisse-moi
dormir
toute
la
journée
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.