Lyrics and translation Starrysky - The Voice of a Monster

The Voice of a Monster

There′s something inside me
Hiding beneath the surface
Like a teeming heat that burns
I feel it in my veins
Trying to howl in distress
While I'm drowning in concern
And I hear my heart beat
If only I could bear it
I feel like giving in
Oh
And I hear my heart beat
If only I could bear it
I just want it to get out of me and go away
The voice of a monster
There′s something inside me
Hiding beneath the surface
Like a teeming heat that burns
I feel it in my veins
Trying to howl in distress
While I'm drowning in concern

La Voix d'un Monstre

Il y a quelque chose en moi
Se cachant sous la surface
Comme une chaleur intense qui brûle
Je le sens dans mes veines
Essayant de hurler de détresse
Alors que je me noie dans l'inquiétude
Et j'entends mon cœur battre
Si seulement je pouvais le supporter
J'ai envie de céder
Oh
Et j'entends mon cœur battre
Si seulement je pouvais le supporter
Je veux juste qu'il sorte de moi et s'en aille
La voix d'un monstre
Il y a quelque chose en moi
Se cachant sous la surface
Comme une chaleur intense qui brûle
Je le sens dans mes veines
Essayant de hurler de détresse
Alors que je me noie dans l'inquiétude