Lyrics and translation Stars - Back To The End

Back To The End

In the lido, in the nightclub, in the empty village hall
In the fountains and the churches, there is no one there at all
At the bottom of the ocean, where sun hits Venetian stairs
On the ceiling of the bedroom where our bodies trace the stars

Nothing I say can ever make it the same again
And no song I sing will bring it back to that day again
Nothing I say can ever make it the same again
And no song I sing will bring it back to that day again

When I call you on the phone now, it's like we've never spoke before
Hear the wind outside my window, let's listen to it roar
In the darkest part of nighttime when the screen lights up our face
We remember what it felt like before our memories erased
The date, the time, the place

And nothing I say can make you feel less alone again
And no song I sing will ever help us go home again
I can't believe sometimes we find ourselves back at the end
(We gotta make it back to the end)
I can't believe sometimes we find ourselves back at the end
Back at the end

And nothing I say can make you feel less alone again (oh, yeah)
And no song I sing will ever help us go home again (oh yeah, oh yeah)
I can't believe sometimes we find ourselves back at the end
(Oh, yeah, we gotta make it back to the end)
I can't believe sometimes we find ourselves back at the end
(Oh, yeah, we gotta make it back to the end)

Alone again
(Oh, yeah, we gotta make it back to the end)
Alone again

Обратно в Конец

В лидо, в ночном клубе, в пустом сельском зале
В фонтанах и церквях, там нет вообще никого
На дне океана, где солнце освещает венецианские ступени
На потолке спальни, где наши тела очерчивают звезды

Ничто из того, что я скажу, не вернёт нам это обратно
И никакая песня, что я спою, не вернёт нас к тому дню
Ничто из того, что я скажу, не вернёт нам это обратно
И никакая песня, что я спою, не вернёт нас к тому дню

Когда я звоню тебе теперь, будто мы никогда не говорили раньше
Слышишь ветер за моим окном, давай послушаем, как он ревёт
В самую тёмную пору ночи, когда экран освещает наши лица
Мы вспоминаем, как это было, пока наши воспоминания не стёрлись
Дату, время, место

И ничто из того, что я скажу, не заставит тебя чувствовать себя менее одинокой
И никакая песня, что я спою, никогда не поможет нам вернуться домой
Поверить не могу, иногда мы оказываемся в конце
(Мы должны вернуться в конец)
Поверить не могу, иногда мы оказываемся в конце
В конце

И ничто из того, что я скажу, не заставит тебя чувствовать себя менее одинокой (О, да)
И никакая песня, что я спою, никогда не поможет нам вернуться домой (О, да, о, да)
Поверить не могу, иногда мы оказываемся в конце
(О, да, мы должны вернуться в конец)
Поверить не могу, иногда мы оказываемся в конце
(О, да, мы должны вернуться в конец)

Снова одна
(О, да, мы должны вернуться в конец)
Снова одна