Stars Crashing Cars - City Girl - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Stars Crashing Cars - City Girl




City Girl
Городская девчонка
Be safe, don′t come near me
Будь осторожна, не приближайся ко мне
Your innocence, love and burning
Твоя невинность, любовь и страсть
Cry out loud
Кричи во весь голос
You'd better get some soul
Тебе лучше обрести душу
When you′re in the city, girl, your aching soul needs to breathe
Когда ты в городе, девочка, твоей израненной душе нужно дышать
Dream safe, dangerously
Мечтай безмятежно, опасно
Your innocence, love and yearning
Твоя невинность, любовь и томление
Die out loud
Умри во весь голос
You'd better get some soul
Тебе лучше обрести душу
When you're in the city, girl, your aching soul needs to breathe
Когда ты в городе, девочка, твоей израненной душе нужно дышать
It′s kinda like the sun beat through the shade
Это как солнечный луч, пробивающийся сквозь тень
It′s kinda like the love you never gave
Это как любовь, которую ты так и не дала
It's kinda like you′d better get some soul in your being
Это как будто тебе лучше обрести душу
Brake light won't you come on back to me?
Стоп-сигнал, почему ты не вернешься ко мне?
Show me all the things I′ll never see
Покажи мне всё, что я никогда не увижу
Kinda like you'd better get some soul, soul, soul
Как будто тебе лучше обрести душу, душу, душу
And when it feels like rain she says
И когда кажется, что вот-вот пойдет дождь, она говорит
I take it to ease the pain
Я принимаю это, чтобы облегчить боль
You′d better get some soul
Тебе лучше обрести душу
When you're in the city, girl, your aching soul needs to be
Когда ты в городе, девочка, твоей израненной душе нужно быть
It's kinda like the sun beat through the shade
Это как солнечный луч, пробивающийся сквозь тень
It′s kinda like the love you never gave
Это как любовь, которую ты так и не дала
It′s kinda like you'd better get some soul in your being
Это как будто тебе лучше обрести душу
Brake light won′t you come on back to me?
Стоп-сигнал, почему ты не вернешься ко мне?
Show me all the things I'll never see
Покажи мне всё, что я никогда не увижу
Kinda like you′d better get some soul
Как будто тебе лучше обрести душу
You'd better get some soul
Тебе лучше обрести душу
You′d better get some soul, soul, soul
Тебе лучше обрести душу, душу, душу





Writer(s): Hayley Frances Frances Mcglone, Heather Shannon, Nik Kaloper, Samuel Lockwood

Stars Crashing Cars - Lie to the Sun
Album
Lie to the Sun
date of release
08-09-2009



Attention! Feel free to leave feedback.