Stars - A Song is a Weapon - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Stars - A Song is a Weapon




Waiting at arrivals by the baggage carousel
Ожидание прибытия у багажной карусели
Time can be a tyrant but it′s always served you well
Время может быть тираном но оно всегда служило тебе хорошо
A game is just a game and a prize is just a prize
Игра-это просто игра, а приз - это просто приз.
How do you keep a straight face when you're telling all those lies
Как ты можешь сохранять невозмутимое лицо, когда говоришь всю эту ложь?
You are the one, you are the bullet in the chamber of the gun
Ты-единственный, ты-пуля в патроннике пистолета.
You are the long forgotten prodigal son
Ты давно забытый блудный сын.
And you will be here ages after I′m gone
И ты будешь здесь через века после того, как я уйду.
I can only hope to kill you with a song
Я могу только надеяться, что убью тебя песней.
The television tells me you're a father to a son
По телевизору говорят, что ты отец для сына.
You held us in your arms and pressed our backs against the wall
Ты обнял нас и прижал к стене.
What is that you're looking at, tell me what you see
На что ты смотришь, скажи мне, что ты видишь?
A specter in the corner looks a awful lot like me
Призрак в углу ужасно похож на меня.
You are the one, you are the bullet in the chamber of the gun
Ты-единственный, ты-пуля в патроннике пистолета.
You are the long forgotten prodigal son
Ты давно забытый блудный сын.
And you will be here ages after I′m gone
И ты будешь здесь через века после того, как я уйду.
I can only hope to kill you with a song, with a song, with a song
Я могу только надеяться убить тебя песней, песней, песней.
I can only hope to kill you with a song, with a song
Я могу только надеяться убить тебя песней, песней.
I′ve got one shot to kill you with a song, with a song
У меня есть один шанс убить тебя песней, песней.
You are the one, you are the bullet in the chamber of the gun
Ты-единственный, ты-пуля в патроннике пистолета.
You are the long forgotten prodigal son
Ты давно забытый блудный сын.
And you will be here ages after I'm gone
И ты будешь здесь через века после того, как я уйду.
I can only hope to kill you with a song
Я могу только надеяться, что убью тебя песней.
I can only hope to kill you with a song
Я могу только надеяться, что убью тебя песней.
I′ve got one shot to kill you with a song
У меня есть один шанс убить тебя песней.
I can only hope to kill you with a song
Я могу только надеяться, что убью тебя песней.
I've got one shot to kill you with a song
У меня есть один шанс убить тебя песней.





Writer(s): Cranley Evan Whitney, Campbell Torquil John, Mcgee Patrick, Millan Amy E, Seligman Christopher Allen, Mccarron Christopher Alexander


Attention! Feel free to leave feedback.