Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Elevator Love Letter
Любовное письмо в лифте
                         
                        
                            
                                        I'm 
                                        so 
                                        hard 
                                        for 
                                            a 
                                        rich 
                                        girl, 
                            
                                        Мне 
                                        так 
                                        сложно 
                                            с 
                                        богатой 
                                        девушкой, 
                            
                         
                        
                            
                                        My 
                                        heels 
                                        are 
                                        high, 
                                        my 
                                        eyes 
                                        cast 
                                        low 
                            
                                        Мои 
                                        каблуки 
                                        высоки, 
                                        взгляд 
                                        опущен 
                                        вниз 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                            I 
                                        don't 
                                        know 
                                        how 
                                        to 
                                        love 
                            
                                            И 
                                            я 
                                        не 
                                        знаю, 
                                        как 
                                        любить. 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        get 
                                        too 
                                        tired 
                                        after 
                                        midday 
                                        lately 
                            
                                            В 
                                        последнее 
                                        время 
                                            я 
                                        слишком 
                                        устаю 
                                        после 
                                        полудня. 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        take 
                                        it 
                                        out 
                                        on 
                                        my 
                                        good 
                                        friends 
                            
                                            Я 
                                        срываюсь 
                                        на 
                                        своих 
                                        хороших 
                                        друзьях, 
                            
                         
                        
                            
                                        But 
                                        the 
                                        worst 
                                        stays 
                                        in 
                            
                                        Но 
                                        худшее 
                                        остается 
                                        внутри. 
                            
                         
                        
                            
                                        Oh 
                                        where 
                                        would 
                                            I 
                                        begin? 
                            
                                        О, 
                                            с 
                                        чего 
                                        бы 
                                        мне 
                                        начать? 
                            
                         
                        
                            
                                        My 
                                        office 
                                        glows 
                                        all 
                                        night 
                                        long, 
                            
                                        Мой 
                                        офис 
                                        светится 
                                        всю 
                                        ночь 
                                        напролет, 
                            
                         
                        
                            
                                        It's 
                                            a 
                                        nuclear 
                                        show 
                                        and 
                                        the 
                                        stars 
                                        are 
                                        gone 
                            
                                        Это 
                                        ядерное 
                                        шоу, 
                                            и 
                                        звезды 
                                        исчезли. 
                            
                         
                        
                            
                                        Elevator, 
                                        elevator, 
                                        take 
                                        me 
                                        home 
                            
                                        Лифт, 
                                        лифт, 
                                        отвези 
                                        меня 
                                        домой. 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        I'm 
                                        so 
                                        hard 
                                        for 
                                        the 
                                        rich 
                                        girl 
                            
                                        Мне 
                                        так 
                                        сложно 
                                            с 
                                        богатой 
                                        девушкой, 
                            
                         
                        
                            
                                        Her 
                                        heels 
                                        so 
                                        high 
                                        and 
                                        my 
                                        hope's 
                                        so 
                                        low 
                            
                                        Ее 
                                        каблуки 
                                        так 
                                        высоки, 
                                            а 
                                        моя 
                                        надежда 
                                        так 
                                        мала. 
                            
                         
                        
                            
                                        'Cause 
                                            I 
                                        don't 
                                        know 
                                        how 
                                        to 
                                        love 
                            
                                        Потому 
                                        что 
                                            я 
                                        не 
                                        знаю, 
                                        как 
                                        любить. 
                            
                         
                        
                            
                                        I'll 
                                        take 
                                        her 
                                        home 
                                        after 
                                        midnight 
                            
                                            Я 
                                        отвезу 
                                        ее 
                                        домой 
                                        после 
                                        полуночи, 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        if 
                                        she 
                                        likes, 
                                        I'll 
                                        tell 
                                        her 
                                        lies 
                            
                                            И 
                                        если 
                                        ей 
                                        понравится, 
                                            я 
                                        совру 
                                        ей, 
                            
                         
                        
                            
                                        Of 
                                        how 
                                        we'll 
                                        be 
                                        in 
                                        love 
                                        by 
                                        the 
                                        morning 
                            
                                            О 
                                        том, 
                                        как 
                                        мы 
                                        будем 
                                        влюблены 
                                            к 
                                        утру. 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        don't 
                                        think 
                                        she'll 
                                        know 
                                        that 
                                        I'm 
                                        saying 
                                        goodbye 
                            
                                        Не 
                                        думаю, 
                                        что 
                                        она 
                                        поймет, 
                                        что 
                                            я 
                                        прощаюсь. 
                            
                         
                        
                            
                                        My 
                                        office 
                                        glows 
                                        all 
                                        night 
                                        long 
                            
                                        Мой 
                                        офис 
                                        светится 
                                        всю 
                                        ночь 
                                        напролет, 
                            
                         
                        
                            
                                        It's 
                                            a 
                                        nuclear 
                                        show 
                                        and 
                                        the 
                                        stars 
                                        are 
                                        gone 
                            
                                        Это 
                                        ядерное 
                                        шоу, 
                                            и 
                                        звезды 
                                        исчезли. 
                            
                         
                        
                            
                                        Elevator, 
                                        elevator, 
                                        take 
                                        me 
                                        home 
                            
                                        Лифт, 
                                        лифт, 
                                        отвези 
                                        меня 
                                        домой. 
                            
                         
                        
                            
                                        My 
                                        office 
                                        glows 
                                        all 
                                        night 
                                        long 
                            
                                        Мой 
                                        офис 
                                        светится 
                                        всю 
                                        ночь 
                                        напролет, 
                            
                         
                        
                            
                                        It's 
                                            a 
                                        nuclear 
                                        show 
                                        and 
                                        the 
                                        stars 
                                        are 
                                        gone 
                            
                                        Это 
                                        ядерное 
                                        шоу, 
                                            и 
                                        звезды 
                                        исчезли. 
                            
                         
                        
                            
                                        Elevator, 
                                        elevator, 
                                        take 
                                        me 
                                        home 
                            
                                        Лифт, 
                                        лифт, 
                                        отвези 
                                        меня 
                                        домой. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Say 
                                        you'll 
                                        stay 
                            
                                        Скажи, 
                                        что 
                                        останешься. 
                            
                         
                        
                            
                                        Spend 
                                        the 
                                        lazy 
                                        Sunday 
                            
                                        Проведи 
                                        ленивое 
                                        воскресенье 
                            
                         
                        
                            
                                        In 
                                        my 
                                        arms 
                            
                                            В 
                                        моих 
                                        объятиях. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Anything 
                                        away 
                            
                                        Ничего 
                                        отнимать. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Say 
                                        you'll 
                                        stay 
                            
                                        Скажи, 
                                        что 
                                        останешься. 
                            
                         
                        
                            
                                        Spend 
                                            a 
                                        lazy 
                                        Sunday 
                            
                                        Проведи 
                                        ленивое 
                                        воскресенье 
                            
                         
                        
                            
                                        In 
                                        my 
                                        arms 
                            
                                            В 
                                        моих 
                                        объятиях. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Anything 
                                        away 
                            
                                        Ничего 
                                            у 
                                        меня. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Amy Millan, Evan Cranley, Christopher Seligman, Torquil Campbell
                    
                    
                
                    
                        
                                
                                
                                    Album
                                    Heart
                                    
                                         date of release
 24-03-2003
                                 
                         
                        
                        
                        
                        
                     
                    
                 
                
                Attention! Feel free to leave feedback.