Lyrics and translation Stars - No One Is Lost

No One Is Lost

Another life, another weekend
Another lonely roller looking for a friend
A blood eye kin, an empty vessel
He's probably crazy but he knows it's gonna end
Look at your face, look in the mirror
You see your eye light and you close your eyes
Look at the lights, look at the city
Who's gonna be here when everybody dies
Put your hands up 'cause everybody dies
Put your hands up 'cause everybody dies
Put your hands up 'cause everybody dies
Put your hands up 'cause everybody dies
Until then, that will listen
No one is lost
Put your hands up 'cause everybody dies
Put your hands up 'cause everybody dies
Until then, that will listen
No one is lost
Another life, another weekend
Another message checker looking for a friend
You got a pulse, you got a problem
We know the real you so why do you pretend?
The velvet rose, the self ----
Because I shiver in the high heel shoes
But what's inside, I feel it winning
Put your hands up if you know you're gonna lose
Put your hands up if you know you're gonna lose
Put your hands up if you know you're gonna lose
Until then, that will listen
No one is lost
Put your hands up if you know you're gonna lose
Put your hands up if you know you're gonna lose
Put your hands up if you know you're gonna lose
Until then, that will listen
No one is lost
No one is lost
No one is lost
Back to the crib, back to the castle
The bottle's empty and my bed's unmade
You have the lips, you have a lover
You're being brave but we know that you're afraid
Put your hands up if you ever feel afraid
Put your hands up if you ever feel afraid
Put your hands up if you ever feel afraid
Put your hands up, put your hands up
Put your hands up if you ever feel afraid, yeah
Until then, that will listen
Put your hands up if you ever feel afraid
No one is lost
No one is lost
Put your hands up if you ever feel afraid
Put your hands up, put your hands up
Put your hands up if you ever feel afraid, yeah
Until then, that will listen
No one is lost
No one is lost
No one is lost
No one is lost

Personne n'est perdu

Une autre vie, un autre week-end
Un autre solitaire qui cherche un ami
Un cousin à l'œil rouge, un vaisseau vide
Il est probablement fou, mais il sait que ça va finir
Regarde ton visage, regarde dans le miroir
Tu vois la lumière de tes yeux et tu les fermes
Regarde les lumières, regarde la ville
Qui sera là quand tout le monde mourra
Lève les mains parce que tout le monde meurt
Lève les mains parce que tout le monde meurt
Lève les mains parce que tout le monde meurt
Lève les mains parce que tout le monde meurt
Jusqu'à ce moment-là, qui écoutera
Personne n'est perdu
Lève les mains parce que tout le monde meurt
Lève les mains parce que tout le monde meurt
Jusqu'à ce moment-là, qui écoutera
Personne n'est perdu
Une autre vie, un autre week-end
Un autre vérificateur de messages qui cherche un ami
Tu as un pouls, tu as un problème
On te connaît vraiment, alors pourquoi tu fais semblant ?
La rose de velours, l'auto ----
Parce que je frissonne dans les escarpins
Mais ce qu'il y a à l'intérieur, je le sens gagner
Lève les mains si tu sais que tu vas perdre
Lève les mains si tu sais que tu vas perdre
Lève les mains si tu sais que tu vas perdre
Jusqu'à ce moment-là, qui écoutera
Personne n'est perdu
Lève les mains si tu sais que tu vas perdre
Lève les mains si tu sais que tu vas perdre
Lève les mains si tu sais que tu vas perdre
Jusqu'à ce moment-là, qui écoutera
Personne n'est perdu
Personne n'est perdu
Personne n'est perdu
Retour à la baraque, retour au château
La bouteille est vide et mon lit n'est pas fait
Tu as les lèvres, tu as un amant
Tu es courageux, mais nous savons que tu as peur
Lève les mains si tu as déjà eu peur
Lève les mains si tu as déjà eu peur
Lève les mains si tu as déjà eu peur
Lève les mains, lève les mains
Lève les mains si tu as déjà eu peur, oui
Jusqu'à ce moment-là, qui écoutera
Lève les mains si tu as déjà eu peur
Personne n'est perdu
Personne n'est perdu
Lève les mains si tu as déjà eu peur
Lève les mains, lève les mains
Lève les mains si tu as déjà eu peur, oui
Jusqu'à ce moment-là, qui écoutera
Personne n'est perdu
Personne n'est perdu
Personne n'est perdu
Personne n'est perdu