Stars - Snowy Owl - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Stars - Snowy Owl




Snowy Owl
Полярная сова
Nothing here has changed
Здесь ничего не изменилось,
Except you
Кроме тебя.
Same old town same lives passing through
Тот же город, те же жизни проходят мимо.
Meet me at the mall after dark
Встретимся в торговом центре, когда стемнеет,
Drink until we're dizzy, fuck in the park
Будем пить до головокружения, займемся любовью в парке.
All of it gone all in the past
Всё это ушло, осталось в прошлом,
All of the things that we thought would last
Всё то, что, как мы думали, будет длиться вечно.
All of it gone all in the past
Всё это ушло, осталось в прошлом,
All of the things that we thought would last forever
Всё то, что, как мы думали, будет длиться вечно.
I know they're really gone
Я знаю, что это действительно ушло.
You don't look the same you look older
Ты выглядишь не так, ты выглядишь старше.
Hold me close to you it's getting colder
Притяни меня к себе, становится холоднее.
We can't change the end cause it's been written
Мы не можем изменить конец, потому что он уже написан.
I'm trying to take the last chance I'll be given
Я пытаюсь воспользоваться последним шансом, который мне дали.
All of the dreams all in the past
Все мечты остались в прошлом,
Every long night that we thought would last
Каждая долгая ночь, которая, как мы думали, будет длиться вечно.
All of the dreams all in the past
Все мечты остались в прошлом,
Every long night that we thought last forever
Каждая долгая ночь, которая, как мы думали, будет длиться вечно.
I know they're really gone
Я знаю, что они действительно ушли.
Are you free tonight?
Ты свободна сегодня вечером?
Yeah I miss you
Да, я скучаю по тебе.
One more stupid fight then I can kiss you
Ещё одна глупая ссора, и я смогу поцеловать тебя.
You don't sound the same, you sound stronger
Твой голос звучит не так, он звучит сильнее.
We can't stay in this place any longer
Мы не можем больше оставаться в этом месте.
Every last mile
Каждая миля пути,
Each exit sign
Каждый знак выезда,
Each desperate deal that we make with time
Каждая отчаянная сделка, которую мы заключаем со временем,
Every lost year every lost friend
Каждый потерянный год, каждый потерянный друг,
Every cold summer that we wish would end
Каждое холодное лето, которое мы хотели бы, чтобы закончилось,
Are gone
Ушли.
I know they're really gone
Я знаю, что они действительно ушли.
So hold on
Так что держись,
So hold on
Так держись.





Writer(s): Amy Millan, Patrick Mcgee, Christopher Mccarron, Evan Cranley, Christopher Seligman, Torquil Campbell


Attention! Feel free to leave feedback.