Stars - The Light - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stars - The Light




The Light
La Lumière
Top down outside the city
Cabriolet, en dehors de la ville
First warm day of the spring and we′re living it
Premier jour chaud du printemps et nous vivons le moment présent
White house, bright green hedges
Maison blanche, haies vertes brillantes
Spiked cider on the edge
Cidre épicé sur le bord
Of the blood red clips
Des clips rouge sang
You took me by the shoulder
Tu m'as pris par l'épaule
Like someone much, much older
Comme quelqu'un de bien, bien plus âgé
And led me
Et m'as conduit
Behind the shattered fence
Derrière la clôture brisée
Last fortress, last defense
Dernière forteresse, dernière défense
My destiny
Mon destin
But I got the light for you
Mais j'ai la lumière pour toi
It's right for you to hold me in your hand
C'est juste que tu me tiennes dans ta main
I read my stars last night
J'ai lu mes étoiles hier soir
They told me I might end up in your hand
Elles m'ont dit que je pourrais finir dans ta main
If you don′t take control of me
Si tu ne prends pas le contrôle de moi
I'm lost at sea, out of your hand
Je suis perdu en mer, hors de ta main
And if I should die today
Et si je devais mourir aujourd'hui
I pray that it will be by your hand
Je prie pour que ce soit par ta main
Your hand, your hand
Ta main, ta main
Black cloud, like a bullet
Nuage noir, comme une balle
That t-shirt, pull it over your head and come
Ce t-shirt, tire-le sur ta tête et viens
Our people, where we came from
Notre peuple, d'où nous venons
Who we were when we were young is dead and gone
Qui nous étions quand nous étions jeunes est mort et parti
I want you now, forever
Je te veux maintenant, pour toujours
I want you deeply blooded inside of me
Je te veux profondément enraciné en moi
You slipped back into town
Tu as regagné la ville
And dreamed of looking down on the city
Et rêvé de regarder la ville d'en haut
And me
Et moi
But I got the light for you
Mais j'ai la lumière pour toi
It's right for you to hold me in your hand
C'est juste que tu me tiennes dans ta main
I read my stars last night
J'ai lu mes étoiles hier soir
They told me I might end up in your hand
Elles m'ont dit que je pourrais finir dans ta main
If you don′t take control of me
Si tu ne prends pas le contrôle de moi
I′m lost at sea, out of your hand
Je suis perdu en mer, hors de ta main
And if I should die today
Et si je devais mourir aujourd'hui
I pray that it will be by your hand
Je prie pour que ce soit par ta main
Your hand, by your hand
Ta main, par ta main
By your hand
Par ta main





Writer(s): torquil campbell, amy millan, pat mcgee, chris seligman, evan cranley


Attention! Feel free to leave feedback.