Lyrics and translation Stars - The Woods
That
day
we
walked
a
little
deeper
В
тот
день
мы
зашли
немного
дальше.
Breathless
and
too
alive
to
sleep
Бездыханный
и
слишком
живой,
чтобы
спать.
You
always
said
I
was
a
dreamer
Ты
всегда
говорила,
что
я
мечтательница.
But
now
I
know
who′s
dreaming
deep
Но
теперь
я
знаю,
кто
глубоко
спит.
Take
me
to
the
woods
to
show
me
something
Отведи
меня
в
лес,
покажи
мне
кое-что.
But
I
turn
my
face
away
Но
я
отворачиваюсь.
Touched
me
in
the
shade
Прикоснулся
ко
мне
в
тени.
But
then
it
got
dark
Но
потом
стемнело.
Let's
save
it
for
another
day
Давай
отложим
это
на
другой
день.
Oh,
it′s
a
sea
of
leaves
О,
это
море
листьев.
If
you
lose
something
Если
ты
что-то
потеряешь
...
You
can't
find
it
again
Ты
не
сможешь
найти
его
снова.
It
drops
to
the
bottom
Он
падает
на
дно.
That
day
we
walked
a
little
deeper
В
тот
день
мы
зашли
немного
дальше.
Breathless
lost
and
too
alive
to
stop
Бездыханный
потерянный
и
слишком
живой
чтобы
остановиться
I
always
knew
you'd
be
the
one
to
show
me
Я
всегда
знал,
что
ты
будешь
тем,
кто
покажет
мне.
A
grove
to
lie
in
and
cry
into
the
tree
tops
Роща,
где
можно
лежать
и
плакать
в
кроны
деревьев.
Take
me
to
the
woods
to
show
me
something
Отведи
меня
в
лес,
покажи
мне
кое-что.
But
I
turn
my
face
away
Но
я
отворачиваюсь.
Touched
me
in
the
shade
Прикоснулся
ко
мне
в
тени.
But
then
it
got
dark
Но
потом
стемнело.
Let′s
save
it
for
another
day
Давай
отложим
это
на
другой
день.
Oh,
it′s
a
sea
of
leaves
О,
это
море
листьев.
If
you
lose
something
Если
ты
что-то
потеряешь
...
You
can't
find
it
again
Ты
не
сможешь
найти
его
снова.
It
drops
to
the
bottom
Он
падает
на
дно.
It
was
my
scarf
Это
был
мой
шарф.
I′ll
never
get
it
again
Я
никогда
не
получу
его
снова.
The
best
scarf
I
ever
owned
Лучший
шарф,
который
у
меня
когда-либо
был.
The
most
beautiful
color
blue
Самый
красивый
цвет
синий
You
know
it
fell
out
of
my
hand
Знаешь,
она
выпала
у
меня
из
рук.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Amy Millan, Torquil Campbell, Evan Cranley, Christopher Seligman
Album
Heart
date of release
24-03-2003
Attention! Feel free to leave feedback.