Starsailor - Best of Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Starsailor - Best of Me




Best of Me
Le meilleur de moi
I cannot cope
Je ne peux pas faire face
But I haven′t got enough rope
Mais je n'ai pas assez de corde
I'll keep breathin′
Je continuerai à respirer
'Cause that's the world we live in
Parce que c'est le monde dans lequel nous vivons
A step too far
Un pas de trop
And we′re back in the place where love dies
Et nous sommes de retour à l'endroit l'amour meurt
A step too high
Un pas trop haut
And we′re breathing new life to our lives
Et nous donnons une nouvelle vie à nos vies
Say ooooh
Dis ooooh
I make the best in you
Je fais ressortir le meilleur de toi
You make the best in me
Tu fais ressortir le meilleur de moi
Say ooooh
Dis ooooh
I make the best in you
Je fais ressortir le meilleur de toi
You make the best in me
Tu fais ressortir le meilleur de moi
From coast, to coast
De côte à côte
Climbing up a new low
Grimper sur un nouveau bas
I am since closed
Je suis depuis fermé
Even as my heart slows
Même si mon cœur ralentit
A step too far
Un pas de trop
And we're back in the place where love dies
Et nous sommes de retour à l'endroit l'amour meurt
A step too high
Un pas trop haut
And we′re breathing new life to our lives
Et nous donnons une nouvelle vie à nos vies
Say ooooh
Dis ooooh
I make the best in you
Je fais ressortir le meilleur de toi
You make the best in me
Tu fais ressortir le meilleur de moi
Say ooooh
Dis ooooh
I make the best in you
Je fais ressortir le meilleur de toi
You make the best in me
Tu fais ressortir le meilleur de moi
And if you don't wanna fall out
Et si tu ne veux pas tomber
Don′t kick when I come down
Ne me frappe pas quand je descends
Kick when I come down
Me frappe pas quand je descends
Better help each other out
Il vaut mieux s'aider mutuellement
Before we go to ground
Avant que nous allions au sol
Before we go to ground
Avant que nous allions au sol
Yeah
Ouais
Say ooooh
Dis ooooh
I make the best in you
Je fais ressortir le meilleur de toi
You make the best in me
Tu fais ressortir le meilleur de moi
Say ooooh
Dis ooooh
I make the best in you
Je fais ressortir le meilleur de toi
You make the best in me
Tu fais ressortir le meilleur de moi
I make the best in you
Je fais ressortir le meilleur de toi





Writer(s): James Paul Stelfox, Benjamin Michael James Byrne, James Milne Walsh, Barry Westhead


Attention! Feel free to leave feedback.