Starsailor - Blood - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Starsailor - Blood




Blood
Sang
We were hanging on, on by a little thread
On s'accrochait, à un fil
Should have placed that arrow right in my head
J'aurais placer cette flèche directement dans ma tête
Never looked so good and you didn't break a sweat
Tu n'as jamais eu l'air aussi bien et tu n'as pas transpiré
With a cruel ambition that caught me dead
Avec une ambition cruelle qui m'a pris de court
All the blood that I bled
Tout le sang que j'ai versé
The mal and hand down to the leg and side
La douleur et la main jusqu'à la jambe et le côté
When you cut me open I could not hide
Quand tu m'as ouvert, je ne pouvais pas me cacher
I won't leave until I can leave with a little pride
Je ne partirai pas tant que je ne pourrai pas partir avec un peu de fierté
Don't cut me loose when I'm tied up tight
Ne me lâche pas quand je suis bien attaché
All the blood that I bled
Tout le sang que j'ai versé
All the nights that we cried
Toutes les nuits nous avons pleuré
All the demons we fed
Tous les démons que nous avons nourris
Should have kept the same side
On aurait rester du même côté
All the blood that I bled
Tout le sang que j'ai versé
All the nights that we cried
Toutes les nuits nous avons pleuré
All the demons we fed
Tous les démons que nous avons nourris
Should have kept the same side
On aurait rester du même côté





Writer(s): James Paul Stelfox, Benjamin Michael James Byrne, James Milne Walsh, Barry Westhead


Attention! Feel free to leave feedback.