Starsailor - Caught in the Middle - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Starsailor - Caught in the Middle




Time is white to your world
Время для вашего мира белое
I can feel it start to bend
Я чувствую, как она начинает сгибаться
Got to slow it right down girl
Нужно притормозить, девочка.
Now we're getting to the end
Теперь мы подходим к концу
And it feels like
И это похоже на
It's slow suicide
Это медленное самоубийство
When I'm caught in the middle
Когда я оказываюсь в центре событий
I have a hard time keeping up
Мне с трудом удается идти в ногу со временем
I have a hard time keeping your love
Мне трудно сохранить твою любовь
When I'm caught in the middle
Когда я оказываюсь в центре событий
I have a hard time keeping up
Мне с трудом удается идти в ногу со временем
I have a hard time keeping your love
Мне трудно сохранить твою любовь
Suddenly confusion rings
Внезапно возникает замешательство
Where we once had peace of mind
Где у нас когда-то был душевный покой
Can ambition be contained
Можно ли сдержать амбиции
When there is no other light?
Когда нет другого света?
And it feels like
И это похоже на
It's slow suicide
Это медленное самоубийство
As the clock strikes
Когда пробьют часы
Once again
Еще раз
In the limelight
В центре внимания
Where I tried and tried
Где я все пытался и пытался
When I'm caught in the middle
Когда я оказываюсь в центре событий
I have a hard time keeping up
Мне с трудом удается идти в ногу со временем
I have a hard time keeping your love
Мне трудно сохранить твою любовь
When I'm caught in the middle
Когда я оказываюсь в центре событий
I have a hard time keeping up
Мне с трудом удается идти в ногу со временем
I have a hard time keeping your love
Мне трудно сохранить твою любовь
It's just a matter of time
Это всего лишь вопрос времени
You get yours, I'll get mine
Ты получишь свое, я получу свое
It's just a matter of time
Это всего лишь вопрос времени
All too soon, intertwined
Все слишком быстро переплелось
When I'm caught in the middle
Когда я оказываюсь в центре событий
I have a hard time keeping up
Мне с трудом удается идти в ногу со временем
I have a hard time keeping your love
Мне трудно сохранить твою любовь
When I'm caught in the middle
Когда я оказываюсь в центре событий
I have a hard time keeping up
Мне с трудом удается идти в ногу со временем
I have a hard time keeping your love
Мне трудно сохранить твою любовь
Somebody's watching
Кто-то наблюдает
Somebody's [?]
Чей-то [?]
Somebody's holding
Кто-то держит
Onto their own
Сами по себе





Writer(s): James Paul Stelfox, Benjamin Michael James Byrne, James Milne Walsh, Barry Westhead


Attention! Feel free to leave feedback.