Starsailor - Could You Be Mine? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Starsailor - Could You Be Mine?




From the moment the dawn breaks,
С того момента, как забрезжит рассвет,
Panic the headache
Паника головная боль
Sick on the floor
Больной на полу.
My television
Мой телевизор
They canvas opinion
У них свое мнение.
Are we going to war?
Мы идем на войну?
Sing for you darling,
Спой для тебя, дорогая,
Hope that you hearing
Надеюсь что ты слышишь
Got you in mind
Я имею в виду тебя
Cometh the hour
Наступает час.
Cometh the power
Грядет сила.
Making you mine
Делаю тебя своей.
I looked in your eye
Я смотрел тебе в глаза.
Fell from the sky
Упал с неба.
? Lying dry
Лежать сухим?
Panic is blue
Паника-это синий цвет.
So is the truth
Такова правда.
Could you be mine, tonight?
Ты можешь быть моей этой ночью?
And I feel like I′m flying
И я чувствую, что лечу.
Faster than lightening
Быстрее, чем молния.
Across the floor
По всему полу.
Give me that reason
Назови мне эту причину.
Something to please them
Что-то, что доставит им удовольствие.
Couldnt ask for more
Я не мог просить о большем.





Writer(s): James Paul Stelfox, Benjamin Michael James Byrne, James Milne Walsh, Barry Westhead


Attention! Feel free to leave feedback.