Starsailor - Fallout - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Starsailor - Fallout




Fallout
Радиоактивные осадки
Keep it going 'til the next disaster
Продолжай до следующей катастрофы,
Maybe we'll be happy ever after
Может, будем счастливы потом,
If I ever get another game
Если мне дадут ещё один шанс,
I'll keep it going until the final frame
Я продолжу до самого конца.
Think we're gonna turn another corner
Думаю, мы свернём за другой поворот,
Something happens to distort the future
Что-то искажает будущее,
Are we destined for a life of blame
Суждена ли нам жизнь, полная обвинений,
Or are we ready to embrace the change
Или мы готовы принять перемены?
Fallout
Радиоактивные осадки,
'Cause all we wanna do is stand our own ground
Ведь всё, что мы хотим стоять на своём,
Feeling the same
Чувствуя то же самое,
Fallout
Радиоактивные осадки,
'Cause all we wanna do is turn it around
Ведь всё, что мы хотим всё изменить,
Drink it away
Запить всё это.
I keep it going for another chapter
Я продолжаю ради следующей главы,
I find the little things that had you captured
Я нахожу мелочи, что пленили тебя,
A voice shining like 'I want true fame'
Голос, сияющий, словно хочу настоящей славы",
Pouring out feelings that we keep contained
Изливая чувства, что мы сдерживаем.
Then the bullet comes, when he's out the room
Потом пуля летит, когда он выходит из комнаты,
And you say the things, you've been meaning to
И ты говоришь то, что давно хотела сказать,
Like a promise but, never come through
Словно обещание, но оно никогда не сбудется.
Fallout
Радиоактивные осадки,
'Cause all we wanna do is stand our own ground
Ведь всё, что мы хотим стоять на своём,
Feeling the same
Чувствуя то же самое,
Fallout
Радиоактивные осадки,
'Cause all we wanna do is turn it around
Ведь всё, что мы хотим всё изменить,
Drink it away
Запить всё это.
There's a river where the bitter sweet heart flows
Есть река, где течёт горько-сладкое сердце,
Tragic comedy halfway goes
Трагикомедия наполовину прошла,
You're my desert rose
Ты моя роза пустыни,
There's case where the bitter sweet heart goes
Есть место, куда уходит горько-сладкое сердце,
Follow me to final goal
Следуй за мной к конечной цели,
My desert rose
Моя роза пустыни.
Fallout
Радиоактивные осадки,
'Cause all we wanna do is stand our own ground
Ведь всё, что мы хотим стоять на своём,
Feeling the same
Чувствуя то же самое,
Fallout
Радиоактивные осадки,
'Cause all we wanna do is turn it around
Ведь всё, что мы хотим всё изменить,
Drink it away
Запить всё это.
Drink it away
Запить всё это.
Drink it away
Запить всё это.
Drink this shit away
Запить всё это дерьмо.
We both wanna change
Мы оба хотим перемен.





Writer(s): Starsailor


Attention! Feel free to leave feedback.