Lyrics and translation Starsailor - Fia (Fuck It All)

Fia (Fuck It All)

Thought by living in a dream we could figure it out
Where reality took us further down
Thought by living in a dream we could fade it out
She were lying too with a silent shout

We're lost
Without a doubt
Like a laugh twisting further, further out
We're lost
Without a doubt
Like a hole growing bigger, help me out

Doo doo, doo doo, doo do do do doo
Doo doo, doo doo, doo do do do doo
Walk a mile in my shoes
Doo doo, doo doo, doo do do do doo
Doo doo, doo doo, doo do do do doo
I walk a mile in your shoes

Thought by talking honestly we could figure it out
But if anything, took us further down
Thought by talking honestly we could turn it round
Doesn't matter what we want if it hurts them now

We're lost
Without a doubt
Like a laugh twisting further, further out
We're lost
Without a doubt
Like a hole growing bigger, help me out

Doo doo, doo doo, doo do do do doo
Doo doo, doo doo, doo do do do doo
Walk a mile in my shoes
Doo doo, doo doo, doo do do do doo
Doo doo, doo doo, doo do do do doo
I walk a mile in your shoes

Nothing's impossible when you say fuck it all
Nothing's impossible when you say fuck it all
Nothing's impossible when you say fuck it all
Nothing's impossible when you say fuck it all

Fia (Tout foutre en l'air)

Je pensais qu'en vivant dans un rêve, on pourrait trouver une solution
Où la réalité nous a emmenés plus bas
Je pensais qu'en vivant dans un rêve, on pourrait effacer tout ça
Elle mentait aussi avec un cri silencieux

On est perdus
Sans aucun doute
Comme un rire qui se tord de plus en plus, de plus en plus loin
On est perdus
Sans aucun doute
Comme un trou qui grossit, aide-moi

Doo doo, doo doo, doo do do do doo
Doo doo, doo doo, doo do do do doo
Marche un mile dans mes chaussures
Doo doo, doo doo, doo do do do doo
Doo doo, doo doo, doo do do do doo
Je marche un mile dans tes chaussures

Je pensais qu'en parlant honnêtement, on pourrait trouver une solution
Mais si quoi que ce soit, ça nous a emmenés plus bas
Je pensais qu'en parlant honnêtement, on pourrait inverser la tendance
Peu importe ce qu'on veut si ça leur fait mal maintenant

On est perdus
Sans aucun doute
Comme un rire qui se tord de plus en plus, de plus en plus loin
On est perdus
Sans aucun doute
Comme un trou qui grossit, aide-moi

Doo doo, doo doo, doo do do do doo
Doo doo, doo doo, doo do do do doo
Marche un mile dans mes chaussures
Doo doo, doo doo, doo do do do doo
Doo doo, doo doo, doo do do do doo
Je marche un mile dans tes chaussures

Rien n'est impossible quand tu dis tout foutre en l'air
Rien n'est impossible quand tu dis tout foutre en l'air
Rien n'est impossible quand tu dis tout foutre en l'air
Rien n'est impossible quand tu dis tout foutre en l'air