Starsailor - Give Up The Ghost - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Starsailor - Give Up The Ghost




Give Up The Ghost
Abandonne le fantôme
Take off your halo and rattle your bones
Enlève ton halo et fais trembler tes os
Whenever I′m with you I feel so alone
Quand je suis avec toi, je me sens si seul
I know you can do it cos I've seen you fight
Je sais que tu peux le faire, car je t'ai vu te battre
Put all that energy into tonight
Mets toute cette énergie dans cette nuit
I feel it come and I′m going for broke
Je le sens arriver et je vais tout miser
I'm just not ready to give up the ghost
Je ne suis pas prêt à abandonner le fantôme
I could never let you go
Je ne pourrais jamais te laisser partir
Let you go
Te laisser partir
I could never let you go
Je ne pourrais jamais te laisser partir
Take off your armour, lay down your sword
Enlève ton armure, dépose ton épée
We're going round in circles that we can′t afford
On tourne en rond, on ne peut pas se le permettre
I know you can do it cos I′ve seen you write
Je sais que tu peux le faire, car je t'ai vu écrire
Put all that energy into our life
Mets toute cette énergie dans notre vie
I feel it come and I'm going for broke
Je le sens arriver et je vais tout miser
I′m just not ready to give up the ghost
Je ne suis pas prêt à abandonner le fantôme
I could never let you go
Je ne pourrais jamais te laisser partir
Take off your halo and rattle your bones
Enlève ton halo et fais trembler tes os
Whenever I'm with you I feel so alone
Quand je suis avec toi, je me sens si seul
I know you can do it cos I′ve seen you fight
Je sais que tu peux le faire, car je t'ai vu te battre
Put all that energy into tonight
Mets toute cette énergie dans cette nuit
Put all that energy into tonight
Mets toute cette énergie dans cette nuit
Put all that energy into tonight
Mets toute cette énergie dans cette nuit
Put all that energy into tonight
Mets toute cette énergie dans cette nuit





Writer(s): James Paul Stelfox, Benjamin Michael James Byrne, James Milne Walsh, Barry Westhead


Attention! Feel free to leave feedback.