Starsailor - Hold On - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Starsailor - Hold On




Hold On
Tiens Bon
The warmth of the sun it′s here and its gone but I could never leave
La chaleur du soleil, elle est puis elle s'en va, mais je ne pourrais jamais partir
I won't let you down as long as I have air to breathe
Je ne te laisserai pas tomber tant que j'aurai de l'air pour respirer
Go ahead & be anything you wanna be for one day you′ll have to choose
Vas-y, sois tout ce que tu veux être, car un jour tu devras choisir
I won't let you down as long as I can carry you
Je ne te laisserai pas tomber tant que je pourrai te porter
Whoah keep your heart strong till the fear is gone
Whoa, garde ton cœur fort jusqu'à ce que la peur disparaisse
Whoah it won't be long. Just hold on
Whoa, ça ne sera pas long. Tiens bon
When it feels right put up a fight. She′d do the same thing too
Quand tu sentiras que c'est le bon moment, bats-toi. Elle ferait la même chose
I won′t let you down as long as I can carry you
Je ne te laisserai pas tomber tant que je pourrai te porter
Find comfort in storm, reality's warmth
Trouve du réconfort dans la tempête, la chaleur de la réalité
Thats what life should be
C'est ce que la vie devrait être
I won′t let you down as long as I have air to breathe
Je ne te laisserai pas tomber tant que j'aurai de l'air pour respirer
Whoah keep your heart strong till the fear is gone
Whoa, garde ton cœur fort jusqu'à ce que la peur disparaisse
Whoah it won't be long. Just hold on
Whoa, ça ne sera pas long. Tiens bon
Don′t reflect on the moments that you can't get back
Ne réfléchis pas aux moments que tu ne peux pas récupérer
Till you′re left trying to hide all the cracks
Jusqu'à ce que tu sois obligé de cacher toutes les fissures
Slow it down till you know where you're at
Ralentis jusqu'à ce que tu saches tu en es
Stay on track
Reste sur la bonne voie
Whoah keep your heart strong till the fear is gone
Whoa, garde ton cœur fort jusqu'à ce que la peur disparaisse
Whoah it won't be long just hold on
Whoa, ça ne sera pas long. Tiens bon
Whoah keep your heart strong till the fear is gone
Whoa, garde ton cœur fort jusqu'à ce que la peur disparaisse
Whoah it won′t be long just hold on
Whoa, ça ne sera pas long. Tiens bon





Writer(s): James Paul Stelfox, Benjamin Michael James Byrne, James Milne Walsh, Barry Westhead


Attention! Feel free to leave feedback.