Lyrics and translation Starsailor - Lullaby

Get back on your feet again
So insincere
Quiet American
I held you so dear
Get back on your feet again
So into you
We met in a cinema
You fell from my view
Lullaby, stop twisting my words tonight
If you get high on life
Don′t leave me behind
Get back on your feet again
Nothing to say
Some of your weaker friends get in my way
Get back on your feet again
Always seem down
Some of your weaker friends
Don't want you around
Lullaby
Stop twisting my words tonight
If you get high on life
Don′t leave me behind
Lullaby
You live in my ruined mind
Make light of all my fears
And leave me from here
Ohh oh ohh oh ohh oooh oooh...
Get back on your feet again
So insincere
Quiet American
I held you so dear
Get back on your feet again
Nothing to say
We met in a cinema
You got in my way
Lullaby
Stop twisting my words tonight
If you get high on life
Don't leave me behind
Lullaby
You live in my ruined mind
Make light of all my fears
And lead me from here.

Встань на ноги!
Так неискренне
Тихий Американец
Ты была мне так дорога.
Встань на ноги!
Так влюблен в тебя
Мы встретились в кино.
Ты исчез из моего поля зрения.
Колыбельная, перестань искажать мои слова Сегодня вечером.
Если ты кайфуешь от жизни
Не оставляй меня здесь.
Встань на ноги!
Нечего сказать.
Некоторые из твоих слабых друзей встают у меня на пути.
Встань на ноги!
Всегда кажется подавленным
Некоторые из твоих слабых друзей
Я не хочу, чтобы ты был рядом.
Колыбельная
Хватит искажать мои слова Сегодня вечером
Если ты кайфуешь от жизни
Не оставляй меня здесь.
Колыбельная
Ты живешь в моем разрушенном разуме.
Избавь меня от всех моих страхов.
И оставь меня здесь.
О-О-О-О-О-О-о-о-о-о-о...
Встань на ноги!
Так неискренне
Тихий Американец
Ты была мне так дорога.
Встань на ноги!
Нечего сказать.
Мы встретились в кино.
Ты встал у меня на пути.
Колыбельная
Хватит искажать мои слова Сегодня вечером
Если ты кайфуешь от жизни
Не оставляй меня здесь.
Колыбельная
Ты живешь в моем разрушенном разуме.
Избавь меня от всех моих страхов.
И уведи меня отсюда.