Starsailor - Silence Is Easy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Starsailor - Silence Is Easy




Silence Is Easy
Le silence est facile
Everybody says that they′re looking for a shelter
Tout le monde dit qu'ils cherchent un refuge
Got a lot to give but I don't know how to help her
J'ai beaucoup à donner mais je ne sais pas comment l'aider
I should just let it go till they learn how to grow
Je devrais juste laisser tomber jusqu'à ce qu'ils apprennent à grandir
And how to liberate
Et comment se libérer
Everybody says that she′s looking for a shelter
Tout le monde dit qu'elle cherche un refuge
Got a lot to give but I don't know how I felt her
J'ai beaucoup à donner mais je ne sais pas comment je l'ai ressentie
They should just let it go till these cities learn to grow
Ils devraient juste laisser tomber jusqu'à ce que ces villes apprennent à grandir
And how to liberate
Et comment se libérer
Silence is easy
Le silence est facile
It just becomes me
Il ne fait que devenir moi
You don't even know me
Tu ne me connais même pas
All lie about me
Tous mentent sur moi
Everybody says that I′m looking for a home now
Tout le monde dit que je cherche un foyer maintenant
Looking for a boy or I′m looking for a girl now
Je cherche un garçon ou je cherche une fille maintenant
But I can still let it go, I can still learn to grow
Mais je peux toujours laisser tomber, je peux toujours apprendre à grandir
Into a child again
Devenir un enfant à nouveau
Silence is easy
Le silence est facile
It just becomes me
Il ne fait que devenir moi
You don't even know me
Tu ne me connais même pas
But why lie about me?
Mais pourquoi mentir sur moi ?
Silence is easy
Le silence est facile
It just becomes me
Il ne fait que devenir moi
You don′t even know me
Tu ne me connais même pas
Why do you hate me?
Pourquoi me détestes-tu ?
Silence is easy
Le silence est facile
It just becomes me
Il ne fait que devenir moi
You don't even know me
Tu ne me connais même pas
You all lie about me
Vous mentez tous sur moi
Silence is easy
Le silence est facile
It just becomes me
Il ne fait que devenir moi
You don′t even know me
Tu ne me connais même pas
You all lie about me
Vous mentez tous sur moi





Writer(s): Byrne Benjamin Michael James, Stelfox James Paul, Walsh James Milne, Westhead Barry


Attention! Feel free to leave feedback.