Starsailor - Some of Us - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Starsailor - Some of Us




Some of Us
Некоторые из нас
I heard you today
Я слышал тебя сегодня,
That isn′t my name
Но это не мое имя.
You were fast asleep
Ты крепко спала,
Forget what he did
Забудь, что он сделал.
Can I be the kid
Могу ли я быть тем самым,
For your soul to keep?
Кого ты сохранишь в своей душе?
Some of us laugh, some us cry
Некоторые из нас смеются, некоторые плачут,
Some of us smoke, some of us lie
Некоторые из нас курят, некоторые лгут,
But it's all just a way
Но это всего лишь способ,
That we cope with our lives
Которым мы справляемся с нашей жизнью.
I′ve grown to see
Я начал понимать
The philosophy of my own mistrust
Философию собственного недоверия.
We all have our faults
У всех нас есть недостатки,
But mine come in waves
Но мои накатывают волнами,
That you turn into rust
Которые ты превращаешь в ржавчину.
Some of us laugh, some us cry
Некоторые из нас смеются, некоторые плачут,
Some of us smoke, some of us lie
Некоторые из нас курят, некоторые лгут,
But it's all just a way
Но это всего лишь способ,
That we cope with our lives
Которым мы справляемся с нашей жизнью.
I've been hanging onto something
Я за что-то цеплялся,
You keep laughing, awe inspiring
Ты продолжаешь смеяться, внушая благоговение.
Some of us laugh, some us cry
Некоторые из нас смеются, некоторые плачут,
Some of us smoke, some of us lie
Некоторые из нас курят, некоторые лгут,
But it′s all just a way
Но это всего лишь способ,
That we cope with our lives.
Которым мы справляемся с нашей жизнью.
Some of us laugh, some us cry
Некоторые из нас смеются, некоторые плачут,
Some of us smoke, some of us lie
Некоторые из нас курят, некоторые лгут,
But it′s all just a way
Но это всего лишь способ,
That we cope with our lives
Которым мы справляемся с нашей жизнью.
My wonder it's all
Мое изумление наконец
Found solace at last
Нашло утешение.
I wanted to know
Я хотел знать,
How long it would last
Как долго это продлится.
She′s losing control
Ты теряешь контроль,
She's coming down fast
Ты быстро падаешь вниз.
The heart that I stole
Сердце, которое я украл,
I′m not giving back
Я не верну.
Never giving back.
Никогда не верну.





Writer(s): Barry Westhead, James Paul Stelfox, Benjamin Michael James Byrne, James Milne Walsh


Attention! Feel free to leave feedback.