ALCHEMY - STARSET translation in French

ALCHEMY

Alchemy, alchemy
Tell what you′ve done to me
I waited till the moon had risen high
Escaped your tide and pull on me
I piloted the labyrinths of lies
Haunted by the hooks in me
And now I'm falling right back into the trap that you set for me
Back inside your spell, I′m back in your sorcery
Alchemy, alchemy
Tell me what you've done to me
Synthesized and transformed
Pathetic lifeform
Alchemy, alchemy
I don't want your drug in me
You get me high till I want more
But you hit like chloroform
You hit like chloroform
I fell in right for the fantasy
Enchanted by the chemistry
The more that you took the more I see
I′m locked inside a conjuring
I′m just a mannequin stuck
In your plans to get struck
By the trance you put me in
Plant your curse under my skin
Alchemy, alchemy
Tell me what you've done to me
Synthesized and transformed
Pathetic lifeform
Alchemy, alchemy
I don′t want your drug in me
You get me high till I want more
But you hit like chloroform
I let the beast in you get the best of me
Tossed aside like old debris you don't need
I finally remove the mask you made
So you can′t hide the masquerade underneath
(Underneath, underneath, underneath)
And now I'm falling right back into the trap that you set for me
Back inside your spell, I′m back in your sorcery
Alchemy, alchemy
Tell me what you've done to me
Synthesized and transformed
Pathetic lifeform
Alchemy, alchemy
I don't want your drug in me
You get me high till I want more
But you hit like chloroform
You hit like chloroform

ALCHIMIE

Alchimie, alchimie
Dis-moi ce que tu m'as fait
J'ai attendu que la lune se lève haut
J'ai échappé à ton flot et à ton attraction sur moi
J'ai piloté les labyrinthes de mensonges
Hanté par les crochets en moi
Et maintenant je retombe dans le piège que tu m'as tendu
De retour dans ton sortilège, je suis de retour dans ta sorcellerie
Alchimie, alchimie
Dis-moi ce que tu m'as fait
Synthétisé et transformé
Forme de vie pathétique
Alchimie, alchimie
Je ne veux pas de ta drogue en moi
Tu me fais planer jusqu'à ce que je veuille plus
Mais tu frappes comme du chloroforme
Tu frappes comme du chloroforme
Je suis tombé amoureux de la fantaisie
Enchanté par la chimie
Plus tu prenais, plus je voyais
Je suis enfermé dans une conjuration
Je ne suis qu'un mannequin coincé
Dans tes plans pour être frappé
Par la transe dans laquelle tu m'as mis
Plante ta malédiction sous ma peau
Alchimie, alchimie
Dis-moi ce que tu m'as fait
Synthétisé et transformé
Forme de vie pathétique
Alchimie, alchimie
Je ne veux pas de ta drogue en moi
Tu me fais planer jusqu'à ce que je veuille plus
Mais tu frappes comme du chloroforme
J'ai laissé la bête en toi prendre le meilleur de moi
Jeté de côté comme des débris vieux que tu n'as pas besoin
J'enlève enfin le masque que tu as fait
Pour que tu ne puisses pas cacher la mascarade en dessous
(En dessous, en dessous, en dessous)
Et maintenant je retombe dans le piège que tu m'as tendu
De retour dans ton sortilège, je suis de retour dans ta sorcellerie
Alchimie, alchimie
Dis-moi ce que tu m'as fait
Synthétisé et transformé
Forme de vie pathétique
Alchimie, alchimie
Je ne veux pas de ta drogue en moi
Tu me fais planer jusqu'à ce que je veuille plus
Mais tu frappes comme du chloroforme
Tu frappes comme du chloroforme