STARSET - DEGENERATE - translation of the lyrics into French

DEGENERATE - STARSETtranslation in French




DEGENERATE
DÉGÉNÉRÉ
Can you feel the way the worlds collide?
Sens-tu le choc des mondes, chérie?
Can you feel the violence?
Sens-tu la violence?
Do you wonder why?
Te demandes-tu pourquoi?
Don't fall behind
Ne te laisse pas distancer
Don't fall away
Ne t'éloigne pas
The wolves are at the gate
Les loups sont aux portes
(And no one's safe)
(Et personne n'est en sécurité)
Down, down, down, down, down
Vers le bas, vers le bas, vers le bas, vers le bas, vers le bas
It's a race to the bottom
C'est une course vers le fond
They fall
Ils tombent
'Round and 'round and circle the drain
Ils tournent en rond et s'engouffrent dans le gouffre
So hit 'em with a whole tidal wave
Alors frappe-les avec un raz-de-marée
We're killing it the entire way
On les détruit tout du long
We'll wash it down and annihilate
On va tout emporter et annihiler
And have yourself a nice doomsday
Et passe une bonne fin du monde, ma belle
Bending 'til we, bending 'til we break
On plie jusqu'à ce qu'on, on plie jusqu'à ce qu'on brise
Degenerate
Dégénéré
Degenerate
Dégénéré
Artificial sickness
Maladie artificielle
Artificial pain
Douleur artificielle
Manufactured victims
Victimes manufacturées
Of manufactured gains
De gains manufacturés
(It's all the same)
(C'est toujours pareil)
You are the thing that you hate
Tu es la chose que tu détestes
So hit 'em with a whole tidal wave
Alors frappe-les avec un raz-de-marée
We're killing it the entire way
On les détruit tout du long
We'll wash it down and annihilate
On va tout emporter et annihiler
And have yourself a nice doomsday
Et passe une bonne fin du monde, ma belle
Bending 'til we, bending 'til we break
On plie jusqu'à ce qu'on, on plie jusqu'à ce qu'on brise
Degenerate
Dégénéré
(Degenerate)
(Dégénéré)
The parasites are in control (Degenerate)
Les parasites ont le contrôle (Dégénéré)
And watch it come, they never go (Degenerate)
Regarde-les venir, ils ne partent jamais (Dégénéré)
We fed the dark to watch it grow (Degenerate)
On a nourri l'obscurité pour la voir grandir (Dégénéré)
We're turning back to animals
On redevient des animaux
So hit 'em with a whole tidal wave
Alors frappe-les avec un raz-de-marée
We're killing it the entire way
On les détruit tout du long
We'll wash it down and annihilate
On va tout emporter et annihiler
And have yourself a nice doomsday
Et passe une bonne fin du monde, ma belle
Bending 'til we, bending 'til we break
On plie jusqu'à ce qu'on, on plie jusqu'à ce qu'on brise





Writer(s): Dustin Bates, Evan Mckeever, Cameron Pierce Mizell


Attention! Feel free to leave feedback.