Starset - Monster - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Starset - Monster




Under the knife I surrendered
Я под ножом твоим сдался,
The innocence your's to consume
Утратив свою чистоту
You cut it away
Её больше нет,
And you filled me up with hate
Все навечно в голове!
Into the silence you sent me
Молча направить пыталась
Into the fire consumed
В пламя, и вот я горю,
You thought I'd forget
Но не забыть мне
But it's always in my head
Но это останется в моих воспоминаниях навсегда
You're the pulse in my veins
Ты - пульс в венах моих,
You're the war that I wage
Ты - война для двоих.
Can you change me?
Все изменишь?!
Can you change me?
Все изменишь?!
You're the love that I hate
Ты - моя злость и страсть,
You're the drug that I take
Ты - наркотик, но как
Will you cage me?
Ты удержишь?
Will you cage me?
Ты удержишь?
You're the pulse in my veins
Ты - пульс в венах моих,
You're the war that I wage
Ты - война для двоих.
Can you change me?
Все изменишь?!
Can you change me?
Все изменишь?!
From the monster you made me?
Из того монстра, в которого сама же и превратила меня?
The monster you made me?
Монстра, в которого ты меня превратила
This is the world you've created
Вот мир, что был тобой создан
The product of what I've become
Его результатом стал я
My soul and my youth
Ты юность мою
Seems it's all for you to use
С душой исчерпала всю.
If I could take back the moment
Если я все вернуть смог бы
I'd let you get under my skin
Под кожу впустил бы тебя
Relent or resist
Без боя совсем?!
Seems the monster always wins
Может, монстер все ж сильней!
You're the pulse in my veins
Ты - пульс в венах моих,
You're the war that I wage
Ты - война для двоих.
Can you change me?
Все изменишь?!
Can you change me?
Все изменишь?!
You're the love that I hate
Ты - моя злость и страсть,
You're the drug that I take
Ты - наркотик, но как
Will you cage me?
Ты удержишь?
Will you cage me?
Ты удержишь?
You're the pulse in my veins
Ты - пульс в венах моих,
You're the war that I wage
Ты - война для двоих.
Can you change me?
Все изменишь?!
Can you change me?
Все изменишь?!
From the monster you made me?
Из того монстра, в которого сама же и превратила меня?
The monster you made me?
Монстра, в которого ты меня превратила
My heart's an artifice, a decoy soul
Сердце и душа покроются льдом
I lift you up and then I let you go
Их подниму и отпущу потом.
I've made an art of digging shallow holes
Уже привык я жить с такой дырой,
I'll drop the tiniest seed and watch it grow
Ведь виду только, как она растет!
My heart's an artifice, a decoy soul
Сердце и душа покроются льдом
Who knew the emptiness could be so cold?
Окутан леденящей пустотой?
I've lost the parts of me that make me whole
Единым целым были мы с тобой
I am the darkness
Теперь я - монстер,
I'm a monster
Ведь я стал тьмой!
You're the pulse in my veins
Ты - пульс в венах моих,
You're the war that I wage
Ты - война для двоих.
Can you change me?
Все изменишь?!
Can you change me?
Все изменишь?!
You're the love that I hate
Ты - моя злость и страсть,
You're the drug that I take
Ты - наркотик, но как
Will you cage me?
Ты удержишь?
Will you cage me?
Ты удержишь?
You're the pulse in my veins
Ты - пульс в венах моих,
You're the war that I wage
Ты - война для двоих.
Can you change me?
Все изменишь?!
Can you change me?
Все изменишь?!
From the monster you made me?
Из того монстра, в которого сама же и превратила меня?
The monster you made me?
Монстра, в которого ты меня превратила
The monster you made me?
Монстра, в которого ты меня превратила
The monster you made me
Монстра, в которого ты меня превратила





Writer(s): Johnny Lee Andrews, Rob Graves, Dustin Paul Bates


Attention! Feel free to leave feedback.