Starset - Unbecoming - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Starset - Unbecoming




I lost myself into the night
Я потерял себя в ночи
And I flew higher
И я взлетел так высоко
Than I had ever
Как никогда раньше
But I still felt small
Но мне еще мало
I clipped my wings and fell from flight
Я обрезал свои крылья и упал
To open water
Чтобы открыть воду
And floated farther
И плыть дальше
Away from myself
От себя подальше
And I swam in the wakes of imposters
И я плыл в слезах самозванцев
Just to feel what it's like to pretend
Чтобы почувствовать, что такое притворяться
There's no dreams in the lakes only monsters
В нем нет мечтаний, в озере только монстры
And the monsters are my only friends
И монстры единственные мои друзья
They're all that I was
Они всё кем я был
And never could be
И кем никогда не стану
Eyes in the dead still water
Глаза в мертвой воде
Tried but it pushed back harder
Пытался, но отталкивает еще сильнее
Cauterized and atrophied
Прижечь и удалить.
This is my unbecoming
Это то, чем я не стану
Knives in the backs of martyrs
Ножы в спинах мучеников
Lives in the burning fodder
Жизни в горящем корме
Cauterized and atrophied
Прижечь и удалить.
This is my unbecoming
Это то, чем я не стану
You found me drifted out to sea
Ты нашла мне дрифтующего в море
It's automatic
Автоматически
It's telepathic
Телепатически
You always knew me
Ты всегда знала меня
And you laugh as I search for a harbor
И ты смеешься от моих поисков пристани
As you point where the halo had been
По орелу, который указала ты
But the light in your eyes has been squandered
Но свет в твоих глазах был утерян
There's no angel in you in the end
Ты не ангел в конце концов
And all that I was
И то, кем я был
I've left behind me
Я оставил позади
Eyes in the dead still water
Глаза в мертвой воде
Tried but it pushed back harder
Пытался, но отталкивает еще сильнее
Cauterized and atrophied
Прижечь и удалить.
This is my unbecoming
Это то, чем я не стану
Knives in the backs of martyrs
Ножы в спинах мучеников
Lives in the burning fodder
Жизни в горящем корме
Cauterized and atrophied
Прижечь и удалить.
This is my unbecoming
Это то, чем я не стану
Now I wait
Теперь я жду
This metamorphosis
Эти метаморфозы
All that is left is the change
Остались только изменения
Selfish fate
Эгоистичная судьба
I think you made me this
Ты сделала это со мной
Under the water I wait.
Под водой я ждал
Eyes in the dead still water
Глаза в мертвой воде
Tried but it pushed back harder
Пытался, но отталкивает еще сильнее
Cauterized and atrophied
Прижечь и удалить.
This is my unbecoming
Это то, чем я не стану
Knives in the backs of martyrs
Ножы в спинах мучеников
Lives in the burning fodder
Жизни в горящем корме
Cauterized and atrophied
Прижечь и удалить.
This is my unbecoming
Это то, чем я не стану





Writer(s): Joshua E. Baker, Dustin Paul Bates


Attention! Feel free to leave feedback.