STARSET - WAKING UP - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation STARSET - WAKING UP




Is this real?
Это всё реально?
′Cause I can't feel
Потому что я ничего не чувствую.
I reach into the darkness
Я тянусь к темноте
And there′s nothing to hold
И там нечего держать.
Try to heal
Пытаюсь исцелиться,
But spin my wheels
Но кручу мои колёса
The more I try to stop this
Чем больше я пытаюсь остановить это,
The more I lose control
Тем больше я теряю контроль.
Am I just a ghost in my own machine?
Я просто призрак в моей собственной машине?
In a sandbox in the entropy?
В песочнице в энтропии?
Some reality got a hold of me
Реальность связалась со мной
And I don't think I'll escape
И я не думаю, что мне удастся сбежать.
Am I too attached to a memory?
Не слишком ли я привязан к воспоминаниям?
Stuck in my head for eternity
Застрял в своей голове на вечность.
Am I in a dream or the in between?
Я во сне или между ними?
I don′t think
Я так не думаю
′Cause I'm not waking up, up, up
Потому что я не просыпаюсь.
Waking up, up, up
Просыпаюсь.
Waking up, up, up
Просыпаюсь.
Waking up, up
Просыпаюсь.
I′m not waking up, up, up
Я не просыпаюсь.
Waking up, up, up
Просыпаюсь.
Waking up, up, up
Просыпаюсь.
Waking up, up
Просыпаюсь.
Conversations
Общение
With simulations
С симуляциями.
They say there's no escaping
Они говорят, что нет спасения,
It′s a never-ending road
Что это незаканчивающая дорога,
My salvation is lost in translation
Но моё спасение потерялось в переводе.
The more I can't explain it
Чем больше я не могу это объяснить,
The more I lose control
Тем больше я теряю контроль.
Am I just a ghost in my own machine?
Я просто призрак в моей собственной машине?
In a sandbox in the entropy?
В песочнице в энтропии?
Some reality got a hold of me
Реальность связалась со мной
And I don′t think I'll escape
И я не думаю, что мне удастся сбежать.
Am I too attached to a memory?
Не слишком ли я привязан к воспоминаниям?
Stuck in my head for eternity
Застрял в своей голове на вечность.
Am I in a dream or the in between?
Я во сне или между ними?
I don't think
Я так не думаю
′Cause I′m not waking up, up, up
Потому что я не просыпаюсь.
Waking up, up, up
Просыпаюсь.
Waking up, up, up
Просыпаюсь.
Waking up, up
Просыпаюсь.
I'm not waking up, up, up
Я не просыпаюсь.
Waking up, up, up
Просыпаюсь.
Waking up, up, up
Просыпаюсь.
Waking up, up
Просыпаюсь.
I′m not waking
Я не просыпаюсь.






Attention! Feel free to leave feedback.