Starship - Healing Waters - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Starship - Healing Waters




Healing Waters
Целебные воды
When all the hope is gone, I'll be there to keep you strong
Когда вся надежда уйдет, я буду рядом, чтобы держать тебя сильным
I will lay your body down in healing waters
Я окуну твое тело в целебные воды
Turn this darkness into light, help you stand, I'll help you fight
Преврати эту тьму в свет, помоги тебе встать, я помогу тебе сражаться.
But don't ever let them break your spirit
Но никогда не позволяй им сломить твой дух
And have faith (a light will shine on you)
И имейте веру (свет воссияет на вас)
And someday a light will shine on you
И когда-нибудь свет осветит тебя
Then I will lay your body down in healing waters
Затем я окуну твое тело в целебные воды.
I will lead you down to healing waters
Я отведу тебя к целебным водам
When you cry out to the moon, I'll be there beside you
Когда ты позовешь луну, я буду рядом с тобой
I won't let these shadows reach into your heart
Я не позволю этим теням проникнуть в твое сердце
Raise up the spirit of kings, let the bells of freedom ring
Поднимите дух королей, пусть звенят колокола свободы
And don't ever let them put out this fire
И никогда не позволяй им потушить этот огонь
And have faith (a light will shine on you)
И имейте веру (свет воссияет на вас)
And someday a light will shine on you
И когда-нибудь свет осветит тебя
Then I will lay your body down in healing waters
Затем я окуну твое тело в целебные воды.
And have faith (oh, have faith)
И верь, (о, верь)
And someday the sun will break on through
И когда-нибудь солнце прорвется сквозь
Then I will lay your body down in healing waters
Затем я окуну твое тело в целебные воды.
All your troubles, oh, they will be over
Все твои проблемы, ох, они закончатся
Don't ever let them break your spirit
Никогда не позволяй им сломить твой дух
And have faith (have faith)
И иметь веру (иметь веру)
And someday a light will shine on you (light will shine on you)
И когда-нибудь свет воссияет на тебя (свет воссияет на тебя)
And I will lay your body down in healing waters
И я положу твое тело в целебные воды
And have faith (something great will come through)
И верьте (что-то великое произойдет)
And someday the sun will break on through (sun will break on through)
И когда-нибудь солнце прорвется (солнце прорвется)
And I will lay your body down in healing waters
И я положу твое тело в целебные воды
I will walk you down to healing waters
Я провожу тебя к целебным водам
All your troubles, oh, they will be over
Все твои проблемы, ох, они закончатся
And we'll never ever, won't give up
И мы никогда, никогда не сдадимся
(Lay your body down, lay your body down)
(Положи свое тело, положи свое тело)
Healing waters (lay your body down, lay your body down)
Целебные воды (положите свое тело, положите свое тело)
Healing waters (lay your body down, lay your body down)
Целебные воды (положите свое тело, положите свое тело)
Healing waters (lay your body down)
Целебные воды (лягте телом)
Healing waters (lay your body down)
Целебные воды (лягте телом)
Healing waters (lay your body down)
Целебные воды (лягте телом)





Writer(s): Martin Page


Attention! Feel free to leave feedback.