Starship - I Don't Know Why - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Starship - I Don't Know Why




Take me back in time, just before the warm sunrise
Верни меня в прошлое, прямо перед теплым восходом солнца.
With your love inside of mine, you make my body shine
С твоей любовью внутри меня ты заставляешь мое тело сиять.
All the lonely rules were broken, one magic night
Все одинокие правила были нарушены в одну волшебную ночь,
I don't know why
я не знаю почему.
But I feel like a child today, and I want that feeling to stay
Но сегодня я чувствую себя ребенком и хочу, чтобы это чувство осталось.
I don't know why
Я не знаю почему
But I know it's the only way, whenever I hear you say
Но я знаю, что это единственный выход, всякий раз, когда я слышу, как ты говоришь:
Come and hold me
Подойди и обними меня.
I can see your face in my mind when your body moves so near
Я вижу твое лицо в своем воображении, когда твое тело движется так близко.
Love is crossing every line and all time just disappears
Любовь пересекает все границы, и все время просто исчезает.
All the shut? doors were opened one magic night
Все закрытые двери открылись в одну волшебную ночь,
I don't know why
не знаю почему.
But I feel like a child today, and I want this feeling to stay
Но сегодня я чувствую себя ребенком и хочу, чтобы это чувство осталось.
I don't know why
Я не знаю почему
But I know it's the only way, whenever I hear you say
Но я знаю, что это единственный выход, всякий раз, когда я слышу, как ты говоришь:
Come and hold me
Подойди и обними меня.
Yeah
Да
I don't know why
Я не знаю почему
But I feel like a child today, and I want this feeling to stay
Но сегодня я чувствую себя ребенком и хочу, чтобы это чувство осталось.
I don't know why
Я не знаю почему
But I know it's the only way, whenever I hear you say
Но я знаю, что это единственный выход, всякий раз, когда я слышу, как ты говоришь:
I'm comin' home to you baby
Я возвращаюсь домой к тебе, детка.
I feel like a child today
Сегодня я чувствую себя ребенком.
I don't know why
Я не знаю почему
Stay now
Останься сейчас





Writer(s): Grace Slick, Jeff Pennig, Michael Luna


Attention! Feel free to leave feedback.