Lyrics and translation Starship - The Burn

The Burn

Bad is better than the burn
Some people never learn
Bad is better than the burn

I'll take the blame it's my mistake
One heart goes free one heart just aches
It's an easy kill within my range
I made the break honey you kept the pain

And yesterday means nothin' to me now (doesn't matter)
I'll keep it hid you'll live somehow

Bad is better than the burn
Truth is better than a lie
Some people never learn
Bad is better than the burn

I fished love's kiss from the wishing well
Wound up in heaven stayed around for hell
It's a common crime to live this lie
I see no point after love has died

I'll be the one who said goodbye (oh yeah)
And I'll take the heat for the tears you cry

Bad is better than the burn
Truth is better than a lie
Some people never learn
Bad is better than the burn

Bad is better than the burn
Or the hurt that's hidden in the heart
They say you pay with what you earn
Bad is better than the burn

Cold is the shoulder that turns away
Curses the man on judgment day
Damned by the brand done too soon
Crawled out of this house and howled at the moon

And yesterday means nothing to me now
I'll keep it hid, you'll live somehow

Bad is better than the burn
Some people never learn
Bad is better than the burn (better than the burn)

Bad is better than the burn
Truth is better than a lie
Some people never learn
Bad is better than the burn

Bad is better than the burn

La Brûlure

Mieux vaut mal que la brûlure
Certains ne comprennent jamais
Mieux vaut mal que la brûlure

J'assume, c'est mon erreur
Un cœur s'envole, l'autre a mal, c'est clair
Tu étais une cible facile, à ma portée
J'ai brisé, chéri, tu as gardé la peine

Et hier ne signifie plus rien pour moi maintenant (peu importe)
Je le garderai secret, tu survivras d'une manière ou d'une autre

Mieux vaut mal que la brûlure
La vérité vaut mieux qu'un mensonge
Certains ne comprennent jamais
Mieux vaut mal que la brûlure

J'ai pêché le baiser de l'amour au puits aux souhaits
Je me suis retrouvée au paradis, puis en enfer, c'est vrai
C'est un crime banal de vivre ce mensonge
Je ne vois pas l'intérêt après que l'amour soit mort

Je serai celle qui aura dit adieu (oh oui)
Et j'assumerai la responsabilité de tes larmes

Mieux vaut mal que la brûlure
La vérité vaut mieux qu'un mensonge
Certains ne comprennent jamais
Mieux vaut mal que la brûlure

Mieux vaut mal que la brûlure
Ou la douleur cachée au fond du cœur
On dit qu'on paie ce qu'on récolte, c'est sûr
Mieux vaut mal que la brûlure

Froides sont les épaules qui se détournent
Maudit l'homme au jour du jugement
Damnée par la marque, infligée trop tôt
J'ai rampé hors de cette maison et hurlé à la lune, c'est beau

Et hier ne signifie plus rien pour moi maintenant
Je le garderai secret, tu survivras d'une manière ou d'une autre

Mieux vaut mal que la brûlure
Certains ne comprennent jamais
Mieux vaut mal que la brûlure (mieux que la brûlure)

Mieux vaut mal que la brûlure
La vérité vaut mieux qu'un mensonge
Certains ne comprennent jamais
Mieux vaut mal que la brûlure

Mieux vaut mal que la brûlure