Lyrics and translation Starsplash - A Journey Thru The Universe
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
A Journey Thru The Universe
Путешествие по вселенной
Nongkrong
di
pinggir
jalan
(bersama
teman-temanku)
Мы
зависаем
на
улице
(с
моими
друзьями)
Menghabiskan
waktu
dijalan
Проводим
время
на
дороге,
Ditempat
kami
berkumpul
bersama
tertawa
bersuka
ria
bercanda
menghibur
semua
Там,
где
мы
собираемся
вместе,
смеемся,
веселимся,
шутим,
развлекаемся
все
вместе.
Hari
demi
hari
kulewati
bersama
teman-temanku
День
за
днем
я
провожу
со
своими
друзьями.
Kadang
suka
ataupun
duka
Иногда
радостно,
иногда
грустно,
Takan
mudah
bagiku
untuk
melupakan
kenangan
bersama
teman
temanku
takan
lekang
waktu.
Мне
нелегко
будет
забыть
воспоминания
о
моих
друзьях,
они
останутся
со
мной
навсегда.
Yang
kusayangkan
bila
temanku
pergi
dan
tak
pernah
kembali
ku
takut
kehilangan
canda
tawa
bersamamu
kawan
Единственное,
о
чем
я
жалею,
это
если
мой
друг
уйдет
и
никогда
не
вернется,
я
боюсь
потерять
наши
совместные
шутки
и
смех,
приятель.
Dan
yang
ku
sayangkan
bila
temanku
pergi
dan
tak
pernah
kembali
ku
takut
kehilangan
canda
tawa
bersamamu
kawan
Единственное,
о
чем
я
жалею,
это
если
мой
друг
уйдет
и
никогда
не
вернется,
я
боюсь
потерять
наши
совместные
шутки
и
смех,
приятель.
Haei
demi
hari
ku
lewati
bersama
teman
temanku
kadang
suka
ataupun
duka
День
за
днем
я
провожу
со
своими
друзьями.
Иногда
радостно,
иногда
грустно,
Takan
mudah
bagiku
untuk
melupakan
kenangan
bersama
teman
temanku
takan
lekang
oleh
waktu
Мне
нелегко
будет
забыть
воспоминания
о
моих
друзьях,
они
останутся
со
мной
навсегда.
Dan
yang
kusayangkan
bila
temanku
pergi
dan
tak
pernah
kembali
ku
takut
kehilangan
canda
tawa
bersamamu
kawan
Единственное,
о
чем
я
жалею,
это
если
мой
друг
уйдет
и
никогда
не
вернется,
я
боюсь
потерять
наши
совместные
шутки
и
смех,
приятель.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Claus Terhoeven, Frank Fritze, Andre Wevers, Ramon Roelofs, Erich Schmeier
Album
Friends
date of release
02-06-2003
Attention! Feel free to leave feedback.