Starsplash - Wonderful Days (Ratty remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Starsplash - Wonderful Days (Ratty remix)




Wonderful Days (Ratty remix)
Jours merveilleux (Ratty remix)
(Come on every body, clap your hands!)
(Allez tout le monde, tapez des mains !)
I found a love but it didn't last
J'ai trouvé l'amour, mais il n'a pas duré
Wonderful days belong to the past
Les jours merveilleux appartiennent au passé
I don't know where I stand, what I'm to do
Je ne sais pas je suis, ce que je dois faire
Try to forget and to find someone new
J'essaie d'oublier et de trouver quelqu'un de nouveau
So I prayed on my knees to heaven above
Alors j'ai prié à genoux au ciel
Send me somebody please, someone to love
Envoie-moi quelqu'un s'il te plaît, quelqu'un à aimer
Now to get to my story, give me your hand
Maintenant pour en venir à mon histoire, donne-moi ta main
Don't let me down, 'cause I'm hard to demand
Ne me laisse pas tomber, parce que je suis difficile à satisfaire
I found a love but it didn't last
J'ai trouvé l'amour, mais il n'a pas duré
Wonderful days belong to the past
Les jours merveilleux appartiennent au passé
I don't know where I stand, what I'm to do
Je ne sais pas je suis, ce que je dois faire
Try to forget and to find someone new
J'essaie d'oublier et de trouver quelqu'un de nouveau
So I prayed on my knees to heaven above
Alors j'ai prié à genoux au ciel
Send me somebody please, someone to love
Envoie-moi quelqu'un s'il te plaît, quelqu'un à aimer
Now to get to my story, give me your hand
Maintenant pour en venir à mon histoire, donne-moi ta main
Don't let me down, 'cause I'm hard to demand
Ne me laisse pas tomber, parce que je suis difficile à satisfaire
(1-2, 1-2... Here we go again!)
(1-2, 1-2… On y retourne !)
I found a love but it didn't last
J'ai trouvé l'amour, mais il n'a pas duré
Wonderful days belong to the past
Les jours merveilleux appartiennent au passé
I don't know where I stand, what I'm to do
Je ne sais pas je suis, ce que je dois faire
Try to forget and to find someone new
J'essaie d'oublier et de trouver quelqu'un de nouveau
So I prayed on my knees to heaven above
Alors j'ai prié à genoux au ciel
Send me somebody please, someone to love
Envoie-moi quelqu'un s'il te plaît, quelqu'un à aimer
Now to get to my story, give me your hand
Maintenant pour en venir à mon histoire, donne-moi ta main
Don't let me down, 'cause I'm hard to demand
Ne me laisse pas tomber, parce que je suis difficile à satisfaire
I found a love but it didn't last
J'ai trouvé l'amour, mais il n'a pas duré
Wonderful days belong to the past
Les jours merveilleux appartiennent au passé
I don't know where I stand, what I'm to do
Je ne sais pas je suis, ce que je dois faire
Try to forget and to find someone new
J'essaie d'oublier et de trouver quelqu'un de nouveau
So I prayed on my knees to heaven above
Alors j'ai prié à genoux au ciel
Send me somebody please, someone to love
Envoie-moi quelqu'un s'il te plaît, quelqu'un à aimer
Now to get to my story, give me your hand
Maintenant pour en venir à mon histoire, donne-moi ta main
Don't let me down, 'cause I'm hard to demand
Ne me laisse pas tomber, parce que je suis difficile à satisfaire





Writer(s): Nelly Antoinette Byl, Daniel Vangarde


Attention! Feel free to leave feedback.