Lyrics and translation Starsplash - Wonderful Days (Ratty remix)

Wonderful Days (Ratty remix)

(Come on every body, clap your hands!)
I found a love but it didn't last
Wonderful days belong to the past
I don't know where I stand, what I'm to do
Try to forget and to find someone new
So I prayed on my knees to heaven above
Send me somebody please, someone to love
Now to get to my story, give me your hand
Don't let me down, 'cause I'm hard to demand
I found a love but it didn't last
Wonderful days belong to the past
I don't know where I stand, what I'm to do
Try to forget and to find someone new
So I prayed on my knees to heaven above
Send me somebody please, someone to love
Now to get to my story, give me your hand
Don't let me down, 'cause I'm hard to demand
(1-2, 1-2... Here we go again!)
I found a love but it didn't last
Wonderful days belong to the past
I don't know where I stand, what I'm to do
Try to forget and to find someone new
So I prayed on my knees to heaven above
Send me somebody please, someone to love
Now to get to my story, give me your hand
Don't let me down, 'cause I'm hard to demand
I found a love but it didn't last
Wonderful days belong to the past
I don't know where I stand, what I'm to do
Try to forget and to find someone new
So I prayed on my knees to heaven above
Send me somebody please, someone to love
Now to get to my story, give me your hand
Don't let me down, 'cause I'm hard to demand

Чудесные дни (Ratty remix)

(Давай, все вместе, хлопайте в ладоши!)
Я нашёл любовь, но она не продлилась долго,
Чудесные дни остались в прошлом.
Я не знаю, где я нахожусь, что мне делать,
Пытаюсь забыть и найти кого-то нового.
Поэтому я молился на коленях небесам,
Пошли мне кого-нибудь, пожалуйста, кого-то, кого можно любить.
А теперь, чтобы перейти к моей истории, дай мне свою руку,
Не подведи меня, потому что я требователен.
Я нашёл любовь, но она не продлилась долго,
Чудесные дни остались в прошлом.
Я не знаю, где я нахожусь, что мне делать,
Пытаюсь забыть и найти кого-то нового.
Поэтому я молился на коленях небесам,
Пошли мне кого-нибудь, пожалуйста, кого-то, кого можно любить.
А теперь, чтобы перейти к моей истории, дай мне свою руку,
Не подведи меня, потому что я требователен.
(1-2, 1-2... И снова!)
Я нашёл любовь, но она не продлилась долго,
Чудесные дни остались в прошлом.
Я не знаю, где я нахожусь, что мне делать,
Пытаюсь забыть и найти кого-то нового.
Поэтому я молился на коленях небесам,
Пошли мне кого-нибудь, пожалуйста, кого-то, кого можно любить.
А теперь, чтобы перейти к моей истории, дай мне свою руку,
Не подведи меня, потому что я требователен.
Я нашёл любовь, но она не продлилась долго,
Чудесные дни остались в прошлом.
Я не знаю, где я нахожусь, что мне делать,
Пытаюсь забыть и найти кого-то нового.
Поэтому я молился на коленях небесам,
Пошли мне кого-нибудь, пожалуйста, кого-то, кого можно любить.
А теперь, чтобы перейти к моей истории, дай мне свою руку,
Не подведи меня, потому что я требователен.