Start feat. Chino & Funkero - Nork (feat.Chino & Funkero) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Start feat. Chino & Funkero - Nork (feat.Chino & Funkero)




Nork (feat.Chino & Funkero)
Nork (feat.Chino & Funkero)
Sou Nochi, prazer neguinho talvez seja satisfação
Je suis Nochi, plaisir mon petit, peut-être une satisfaction
Talvez não, se dafo, tamo ai mais uma vez na função
Peut-être pas, si tu t’en fous, on est encore une fois dans la fonction
Eu bolo que nego ainda teima, nos passa batido e reina
Je me fiche de ce que tu continues à t'obstiner, on te passe et on règne
Nosso som dentro da arena, pique profissa até quando treina
Notre son dans l'arène, pro jusqu'à l'entraînement
Minha responsa e a mesma, mesmo que em outro ritmo
Ma responsabilité est la même, même si c'est dans un autre rythme
Do Rio ao Brasil viu, nos chega e faz a diferença
De Rio au Brésil, tu vois, on arrive et on fait la différence
Enquanto o mundo desaba e a responsa aumenta
Alors que le monde s'effondre et que la responsabilité augmente
As mina me deseja e o sistema me sustenta
Les filles me désirent et le système me soutient
É cada um no seu castelo, cada um na sua função
Chacun dans son château, chacun dans sa fonction
Sei bem por quem eu zelo e junto na contenção
Je sais bien qui je protège et qui est avec moi dans la contention
Vem de lero lero não, sei nem o que eu quero
Ne viens pas me parler, je ne sais même pas ce que je veux
Não espero, e hoje é nós que reina por pura disposição
Je ne m'attends à rien, et aujourd'hui c'est nous qui régnerons par pure disposition
Vai ser sempre assim quando o bonde for convocado
Ce sera toujours comme ça quand la bande sera convoquée
É que ninguém foge do problema
C'est que personne ne fuit le problème
Sei que tem varios estagnados
Je sais qu'il y a beaucoup de stagnants
Mas nos toma conta do sistema
Mais on prend le contrôle du système
Nork, Nork, Nork
Nork, Nork, Nork
Reina, Reina, Reina
Règne, Règne, Règne
Peronha
Peronha
Tem algo pendente nós resolve aqui na hora
Il y a quelque chose en suspens, on résout ça tout de suite
Se envolveu demais, você sabe muito agora
Tu t'es trop impliqué, tu sais beaucoup maintenant
Quer tratado de paz, nessa de sair fora
Tu veux un traité de paix, tu es dans cette affaire pour partir
Se não é louco se faz, pode estar de marola
Si tu n'es pas fou, tu le fais, tu dois être sur une vague
Vagabundo bola, desacredita
Vagabond, balle, ne crois pas
No nosso império vietinamita
Dans notre empire, il n'y a que des vietnamiens
O ritmo é sério, rajada o tempo inteiro
Le rythme est sérieux, en rafale tout le temps
Como se não bastasse o Chino ainda me vem Funkeiro
Comme si ce n'était pas assez, Chino m'apporte encore un Funkeiro
Deixa eu te falar, melhor respeitar, em qualquer lugar
Laisse-moi te dire, mieux vaut respecter, n'importe
Que o bonde colar, o imperio formado vacilão mandado
Quand la bande arrive, l'empire est formé, le vacilateur est renvoyé
Melhor nem tentar vai se complicar não vamo parar
Mieux vaut ne pas essayer, tu vas te compliquer la vie, on ne s'arrêtera pas
Vamos atropelhar, todos os recalcado bradock incorporado
On va écraser tous les recalés, Bradock incorporé
Incendiario igual a nero em roma toma
Incendiaire comme Néron à Rome, prend
Acende o kush pra gente entrar em coma
Allume le kush pour qu'on entre dans le coma
Traz as garafas as gata, os blunt, as brita
Apporte les bouteilles, les filles, les blunts, les britas
Tudo e mais um pouco
Tout et encore plus
Fica, cuzão desacredita, nos que reina nas lolita
Reste, seuls les idiots ne croient pas, nous qui régnons sur les lolitas
Quer beber quer fumar
Tu veux boire, tu veux fumer
Quer reinar vem pro setor
Tu veux régner, viens dans le secteur
Quer beber quer fumar
Tu veux boire, tu veux fumer
Quer reinar para de kaô
Tu veux régner, arrête de parler
De sparta a platão suburbano função
De Sparte à Platon, fonction de banlieue
Falador ódio saber favela na ação
Parleur, haine, savoir, favela en action
Com a dama do lado duas big na mão
Avec la dame à côté, deux gros dans la main
Quem fala muito nem sempre na razão
Celui qui parle beaucoup n'a pas toujours raison
Quem não tem dispo não pode falar
Celui qui n'a pas d'audace ne peut pas parler
Independente do que houver trago meu patuá
Indépendamment de ce qui se passe, je porte mon patois
Ambiente é classe até as mina sabe
L'ambiance est classe, même les filles le savent
Eu vim bem insano pronto combate (vai)
Je suis venu bien fou, prêt au combat (vas-y)
Nork, Nork, Nork
Nork, Nork, Nork
Reina, Reina, Reina
Règne, Règne, Règne
Peronha
Peronha
Nochi do lado, Kefun do outro
Nochi à côté, Kefun de l'autre
Start no bagulho pro terror dos vacilão
Start dans le truc pour la terreur des vacilateurs






Attention! Feel free to leave feedback.