Lugar Ao Sol - Luccas Carlos , Start Rap translation in German

Lugar Ao Sol

Num quarto de hotel aqui, olhando pro céu eu vi
Que a vida passa igual nas folhas de cordel
Claro que eu quero mel, dinheiro e só papel fi
Quero marachuá pra ficar de chapéu
Eu botei um véu numa puta chamada vida
Provei do fel, foi bom pra dar sentido a briga
Juntei meus planos, fui pro ponto de partida
Com a passagem de ida eu lembrei dos enganos
Sai pra lá zica

To em tempos de mudanças
Upgrade na vida pique um sonho de criança
Eu quero um lugar melhor
Que seja igual minha vizinhança
Chamar no dó maior e as meninas cair na dança
Progresso pro meu povo, dinheiro no meu bolso
Traz um filé praqueles que ficaram no osso
Não torce o pescoço, da licença seu moço
Meu bonde passa e quando passa causa alvoroço
É um problema fi

Boas vibrações em prol, busque seu lugar ao sol
Boas vibrações em prol, eu quero meu lugar ao sol

Por que eu também, sou filho de Deus
Pelo meu lugar ao sol eu ponho minha cara a tapa
Mas porém, segura as pregas neném
O que é meu não vou dar mole de perder pra nenhum babaca
Por que sombra e água fresca é só teto pra descansar
Depois voltar pra corrida
Que no final de tudo só o lugar ao sol que vai contar
O que cê conquistou durante a vida

Eu to falando de valor, de humildade e os tomate a quatro
Respeito por precaução
Só ligue os fatos meu braço, mas não importa o embaraço
Vamos estar sempre juntão
E não é papo de proteção, mas ver no que o irmão carece
Se tiver ao meu alcance irmão, eu boto o fortalece
E a família agradece, e te aconselha: Sai do esquema
O último que foi pra cena arrumou foi um problema
Entrou na bola

Sozinho pelo mundo a fora, a vida ainda é minha senhora
Só quero o meu lugar ao sol, ainda espero minha melhora
Eu vou buscar, vou buscar, vou buscar, o meu lugar
Eu vou buscar, vou buscar, vou buscar, o meu lugar ao sol

Me senti sozinho e cansado nesse lugar
Incorporei demônio, foda-se vou me vingar
Eu não durmo cedo nem a um caralho
O sem noção, cê sabe quanto tempo que eu ralo
Pra pagar em debito, salvar minha pele
Fechar contrato, assinar o cheque
Deixa que vai passar, vai passar
O tempo há de organizar um bom lugar
Que seja tipo no Guarujá

Com Ray-Ban bem loco tomando guaraná
No bolso um troco, porque se for como antes não dá
Entre lixo, o lodo e as panela vazia
Necessidade de tudo que eu queria
Observando o cair da noite o subir da lua
O desce e sobe, pela rua
Sem sentido, nem rumo a todo momento
Meu coração pediu pra minha alma busca meu acalento

Sozinho pelo mundo a fora, a vida ainda é minha senhora
Só quero o meu lugar ao sol, ainda espero minha melhora
Eu vou buscar, vou buscar, vou buscar, o meu lugar
Eu vou buscar, vou buscar, vou buscar, o meu lugar ao sol
Tenho fé vou encontrar, eu sei que estar guardado o meu lugar
Ao sol, ao sol, ao sol, ao sol

Platz an der Sonne

In einem Hotelzimmer hier, zum Himmel schauend, sah ich,
dass das Leben vergeht wie in den Blättern eines Volksliedes.
Klar will ich Honig, Geld und nur Papier,
ich will Maracujá, um mich zu berauschen.
Ich habe einer Schlampe namens Leben einen Schleier aufgesetzt,
habe von ihrem Gift gekostet, es war gut, um dem Kampf einen Sinn zu geben.
Ich habe meine Pläne gesammelt, bin zum Ausgangspunkt gegangen,
mit der einfachen Fahrkarte erinnerte ich mich an die Täuschungen.
Hau ab, Pech.

Ich bin in Zeiten des Wandels,
Upgrade im Leben, wie ein Kindheitstraum.
Ich will einen besseren Ort,
der so ist wie meine Nachbarschaft.
In D-Dur rufen und die Mädchen zum Tanzen bringen.
Fortschritt für mein Volk, Geld in meiner Tasche,
bring ein Filet für diejenigen, die nur Knochen hatten.
Verdreh nicht den Kopf, entschuldige, mein Herr,
meine Gang kommt vorbei und wenn sie vorbeikommt, verursacht sie Aufruhr.
Es ist ein Problem, Kleines.

Gute Schwingungen voraus, suche deinen Platz an der Sonne.
Gute Schwingungen voraus, ich will meinen Platz an der Sonne.

Denn ich bin auch ein Kind Gottes,
für meinen Platz an der Sonne setze ich alles aufs Spiel.
Aber halt dich fest, Süße,
was mir gehört, werde ich nicht leichtfertig an einen Idioten verlieren.
Denn Schatten und frisches Wasser sind nur ein Dach zum Ausruhen,
um dann wieder ins Rennen zu gehen.
Denn am Ende zählt nur der Platz an der Sonne,
was du im Leben erreicht hast.

Ich spreche von Wert, von Demut und den ganzen Kram,
Respekt zur Vorsicht.
Verbinde nur die Fakten, mein Schatz, aber egal was passiert,
wir werden immer zusammenhalten.
Und das ist kein Gerede von Beschützung, sondern zu sehen, was dem Bruder fehlt,
wenn es in meiner Macht steht, Bruder, dann helfe ich.
Und die Familie dankt und rät dir: Raus aus dem Schema,
der Letzte, der auf die Bühne ging, hat sich nur Probleme eingehandelt.
Er ist reingetappt.

Allein auf der Welt, das Leben ist immer noch meine Herrin,
ich will nur meinen Platz an der Sonne, ich hoffe immer noch auf meine Besserung.
Ich werde suchen, ich werde suchen, ich werde suchen, meinen Platz.
Ich werde suchen, ich werde suchen, ich werde suchen, meinen Platz an der Sonne.

Ich fühlte mich allein und müde an diesem Ort.
Ich habe den Dämon in mir aufgenommen, scheiß drauf, ich werde mich rächen.
Ich schlafe nicht früh, verdammt nochmal.
Du Ahnungsloser, weißt du, wie lange ich schon schufte,
um mit Debit zu bezahlen, meine Haut zu retten,
den Vertrag abzuschließen, den Scheck zu unterschreiben?
Lass es vorbeigehen, es wird vorbeigehen.
Die Zeit wird einen guten Platz organisieren,
der wie in Guarujá ist.

Mit einer coolen Ray-Ban, Guaraná trinkend,
ein bisschen Kleingeld in der Tasche, denn wenn es so ist wie vorher, geht es nicht.
Zwischen Müll, Schlamm und leeren Töpfen,
Bedürfnis nach allem, was ich wollte.
Ich beobachtete den Sonnenuntergang und den Aufgang des Mondes,
das Auf und Ab auf der Straße.
Ohne Sinn, ohne Richtung, jeden Moment,
bat mein Herz meine Seele, meine Geborgenheit zu suchen.

Allein auf der Welt, das Leben ist immer noch meine Herrin,
ich will nur meinen Platz an der Sonne, ich hoffe immer noch auf meine Besserung.
Ich werde suchen, ich werde suchen, ich werde suchen, meinen Platz.
Ich werde suchen, ich werde suchen, ich werde suchen, meinen Platz an der Sonne.
Ich habe Vertrauen, ich werde ihn finden, ich weiß, dass mein Platz reserviert ist,
an der Sonne, an der Sonne, an der Sonne, an der Sonne.