Lyrics and translation Start Rap feat. Luccas Carlos - Lugar Ao Sol

Lugar Ao Sol

Num quarto de hotel aqui, olhando pro céu eu vi
Que a vida passa igual nas folhas de cordel
Claro que eu quero mel, dinheiro e só papel fi
Quero marachuá pra ficar de chapéu
Eu botei um véu numa puta chamada vida
Provei do fel, foi bom pra dar sentido a briga
Juntei meus planos, fui pro ponto de partida
Com a passagem de ida eu lembrei dos enganos
Sai pra lá zica

To em tempos de mudanças
Upgrade na vida pique um sonho de criança
Eu quero um lugar melhor
Que seja igual minha vizinhança
Chamar no dó maior e as meninas cair na dança
Progresso pro meu povo, dinheiro no meu bolso
Traz um filé praqueles que ficaram no osso
Não torce o pescoço, da licença seu moço
Meu bonde passa e quando passa causa alvoroço
É um problema fi

Boas vibrações em prol, busque seu lugar ao sol
Boas vibrações em prol, eu quero meu lugar ao sol

Por que eu também, sou filho de Deus
Pelo meu lugar ao sol eu ponho minha cara a tapa
Mas porém, segura as pregas neném
O que é meu não vou dar mole de perder pra nenhum babaca
Por que sombra e água fresca é só teto pra descansar
Depois voltar pra corrida
Que no final de tudo só o lugar ao sol que vai contar
O que cê conquistou durante a vida

Eu to falando de valor, de humildade e os tomate a quatro
Respeito por precaução
Só ligue os fatos meu braço, mas não importa o embaraço
Vamos estar sempre juntão
E não é papo de proteção, mas ver no que o irmão carece
Se tiver ao meu alcance irmão, eu boto o fortalece
E a família agradece, e te aconselha: Sai do esquema
O último que foi pra cena arrumou foi um problema
Entrou na bola

Sozinho pelo mundo a fora, a vida ainda é minha senhora
Só quero o meu lugar ao sol, ainda espero minha melhora
Eu vou buscar, vou buscar, vou buscar, o meu lugar
Eu vou buscar, vou buscar, vou buscar, o meu lugar ao sol

Me senti sozinho e cansado nesse lugar
Incorporei demônio, foda-se vou me vingar
Eu não durmo cedo nem a um caralho
O sem noção, cê sabe quanto tempo que eu ralo
Pra pagar em debito, salvar minha pele
Fechar contrato, assinar o cheque
Deixa que vai passar, vai passar
O tempo há de organizar um bom lugar
Que seja tipo no Guarujá

Com Ray-Ban bem loco tomando guaraná
No bolso um troco, porque se for como antes não dá
Entre lixo, o lodo e as panela vazia
Necessidade de tudo que eu queria
Observando o cair da noite o subir da lua
O desce e sobe, pela rua
Sem sentido, nem rumo a todo momento
Meu coração pediu pra minha alma busca meu acalento

Sozinho pelo mundo a fora, a vida ainda é minha senhora
Só quero o meu lugar ao sol, ainda espero minha melhora
Eu vou buscar, vou buscar, vou buscar, o meu lugar
Eu vou buscar, vou buscar, vou buscar, o meu lugar ao sol
Tenho fé vou encontrar, eu sei que estar guardado o meu lugar
Ao sol, ao sol, ao sol, ao sol

Место под солнцем

В гостиничном номере, глядя на небо, я увидел,
Что жизнь проходит, как на страницах лубочного романа.
Конечно, я хочу меда, денег и только бумаги, детка,
Хочу маракуйю, чтобы сделать из нее шляпу.
Я накинул вуаль на шлюху по имени жизнь,
Испробовал горечь, это было необходимо, чтобы придать смысл борьбе.
Собрал свои планы, отправился к отправной точке,
С билетом в один конец я вспомнил об ошибках.
Уходи прочь, неудача.

Я нахожусь во времена перемен,
Прокачиваю жизнь, словно детскую мечту.
Я хочу место получше,
Чтобы оно было похоже на мой район,
Позвать самую крутую компанию и чтобы девчонки пустились в пляс.
Прогресс для моих людей, деньги в моем кармане,
Принеси кусок мяса тем, кто остался с костями.
Не сворачивай шею, дай пройти, парень,
Моя банда проходит, и когда проходит, вызывает переполох.
Это проблема, детка.

Хорошие вибрации во благо, найди свое место под солнцем.
Хорошие вибрации во благо, я хочу свое место под солнцем.

Потому что я тоже дитя Бога,
Ради своего места под солнцем я готов рискнуть.
Но все же, держи ухо востро, детка,
То, что принадлежит мне, я не позволю отобрать никакому придурку.
Ведь тень и прохлада — это только крыша над головой, чтобы передохнуть
И вернуться к гонке,
Ведь в конце концов, только место под солнцем будет иметь значение,
То, что ты завоевал за свою жизнь.

Я говорю о ценностях, о смирении и о том, чтобы быть начеку,
Уважение из осторожности.
Просто соедини факты, братан, но не важно, в чем загвоздка,
Мы всегда будем вместе.
И это не пустые слова о защите, а видеть, в чем нуждается брат.
Если это в моих силах, брат, я помогу.
И семья благодарна, и советует тебе: «Уходи из этой схемы,
Последний, кто попал в эту историю, заработал себе проблем,
Ввязался не в свое дело».

Один по всему миру, жизнь все еще моя госпожа.
Я хочу только свое место под солнцем, все еще надеюсь на лучшее.
Я буду искать, буду искать, буду искать свое место.
Я буду искать, буду искать, буду искать свое место под солнцем.

Я чувствовал себя таким одиноким и уставшим в этом месте,
Превратился в демона, к черту все, я отомщу.
Я не ложусь спать рано, ни за что на свете.
Без понятия, знаешь ли ты, сколько я пашу,
Чтобы платить по счетам, спасать свою шкуру,
Заключать контракты, подписывать чеки.
Не волнуйся, все пройдет, пройдет.
Время обязательно найдет хорошее место,
Например, в Гуаруже.

В Ray-Ban, расслабленный, попивая гуарану,
В кармане мелочь, потому что если все будет как раньше, то ничего не выйдет.
Среди мусора, грязи и пустых кастрюль,
Нуждаясь во всем, чего я хотел.
Наблюдая закат и восход луны,
Спуски и подъемы по улице
Бессмысленные, бесцельные, в любой момент
Мое сердце просило мою душу найти утешение.

Один по всему миру, жизнь все еще моя госпожа.
Я хочу только свое место под солнцем, все еще надеюсь на лучшее.
Я буду искать, буду искать, буду искать свое место.
Я буду искать, буду искать, буду искать свое место под солнцем.
Я верю, что найду, я знаю, что мое место под солнцем ждет меня.
Под солнцем, под солнцем, под солнцем, под солнцем.