State of Mind feat. Percieve - Mr. Cover Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation State of Mind feat. Percieve - Mr. Cover Up




Mr. Cover Up
Monsieur Couvre-Tout
This must be kept from the public at all costs
Cela doit être gardé secret du public à tout prix
What they selling you and telling you
Ce qu'ils te vendent et te racontent
White lies, prying eyes, surveillance views
Des mensonges blancs, des regards indiscrets, des vues de surveillance
The dreamers who believe it like Machiavelli's Coachella moves
Les rêveurs qui y croient comme les mouvements de Coachella de Machiavel
We fucking party like animals
On fait la fête comme des animaux
Choosing not to fill them steel cages 'round them avenues
En choisissant de ne pas remplir ces cages d'acier autour de ces avenues
Mr. Cover up, middle finger, knuckle dust
Monsieur Couvre-Tout, doigt d'honneur, poussière de joint
Why should I comply when they never gave a mother-fuck?
Pourquoi devrais-je me conformer alors qu'ils n'ont jamais donné un coup de fouet ?
Never get us nothing but
Ne nous jamais rien donné d'autre que
Promises that college ain't knowledge and then some rustic cuts
Des promesses que l'université n'est pas le savoir et ensuite quelques coupures rustiques
The kids in prison see that system with a vision
Les enfants en prison voient ce système avec une vision
Stripped of your condition and pretty picture parade
Dépossédés de ta condition et de ton défilé de jolies images
Obey them pigs and politicians
Obéis à ces cochons et à ces politiciens
So your freedom get dismissed
Alors ta liberté sera rejetée
As quick as nightsticks shift that blame
Aussi vite que les matraques déplacent ce blâme
We blame Pablo
On blâme Pablo
Proper cussing, coalmen
Des jurons corrects, des charbonniers
Profit and punches over palava
Le profit et les coups de poing avant la palabre
We popping off and you know
On pète les plombs et tu sais
We go hard as slogging piranhas
On est aussi durs que des piranhas qui s'acharnent
Who want to carve in your armors
Qui veulent graver dans tes armures
We're larger, no we're survivors
On est plus grands, non, on est des survivants
We're living life in rewind
On vit la vie en arrière
Mr. Cover Up
Monsieur Couvre-Tout
This must be kept from the public at all costs
Cela doit être gardé secret du public à tout prix
Mr. Cover Up
Monsieur Couvre-Tout
What they selling you and telling you?
Ce qu'ils te vendent et te racontent ?
White lies, prying eyes, surveillance views
Des mensonges blancs, des regards indiscrets, des vues de surveillance
The dreamers who believe it like Machiavelli's Coachella moves
Les rêveurs qui y croient comme les mouvements de Coachella de Machiavel
We fucking party like animals
On fait la fête comme des animaux
Choosing not to fill them steel cages 'round them avenues
En choisissant de ne pas remplir ces cages d'acier autour de ces avenues
Mr. Cover up, middle finger, knuckle dust
Monsieur Couvre-Tout, doigt d'honneur, poussière de joint
Why should I comply when they never gave a mother-fuck?
Pourquoi devrais-je me conformer alors qu'ils n'ont jamais donné un coup de fouet ?
Never get us nothing but
Ne nous jamais rien donné d'autre que
Promises that college ain't knowledge and then some rustic cuts
Des promesses que l'université n'est pas le savoir et ensuite quelques coupures rustiques
The kids in prison see that system with a vision
Les enfants en prison voient ce système avec une vision
Stripped of your condition and pretty picture parade
Dépossédés de ta condition et de ton défilé de jolies images
Obey them pigs and politicians
Obéis à ces cochons et à ces politiciens
So your freedom get dismissed
Alors ta liberté sera rejetée
As quick as nightsticks shift that blame
Aussi vite que les matraques déplacent ce blâme
We blame Pablo
On blâme Pablo
Proper cussing, coalmen
Des jurons corrects, des charbonniers
Profit and punches over palava
Le profit et les coups de poing avant la palabre
We popping off and you know
On pète les plombs et tu sais
We go hard as slogging piranhas
On est aussi durs que des piranhas qui s'acharnent
Who want to carve in your armors
Qui veulent graver dans tes armures
We're larger, no we're survivors
On est plus grands, non, on est des survivants
We're living life in rewind
On vit la vie en arrière
Mr. Cover Up
Monsieur Couvre-Tout
This must be kept from the public at all costs
Cela doit être gardé secret du public à tout prix





Writer(s): Nicholas Austin


Attention! Feel free to leave feedback.