State Of Mind feat. Young B - How Did We Get Here - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation State Of Mind feat. Young B - How Did We Get Here




How Did We Get Here
Comment en sommes-nous arrivés là
Should have told me there was a fine line
J'aurais te dire qu'il y avait une ligne de démarcation
Wouldn't matter, it doesn't matter, oh
Ce n'aurait pas eu d'importance, ça n'a pas d'importance, oh
And now you feel like I tore your heart out
Et maintenant tu sens que j'ai arraché ton cœur
I should've known, it didn't show, no
J'aurais le savoir, ça ne se voyait pas, non
If you feel like a prisoner
Si tu te sens comme une prisonnière
Screaming out in the night
Criant dans la nuit
Never knew that I hurt ya
Tu n'as jamais su que je te faisais du mal
Let me make it alright
Laisse-moi arranger les choses
I never said I was perfect
Je n'ai jamais dit que j'étais parfait
But I said I would try
Mais j'ai dit que j'essaierais
Reaching out for forgiveness
Tend la main pour le pardon
Reaching out for my life, oh-oh
Tend la main pour ma vie, oh-oh
How how how how how how how
Comment comment comment comment comment comment comment
How did we get here oh
Comment en sommes-nous arrivés là, oh
How how how how how how how
Comment comment comment comment comment comment comment
How did we get here oh
Comment en sommes-nous arrivés là, oh
Its been a long road
C'était une longue route
And now we're so close
Et maintenant nous sommes si proches
Baby hold on
Bébé, tiens bon
There'll be tomorrow
Il y aura demain
I never run out
Je ne me suis jamais retiré
When it gets harder
Quand ça devient plus difficile
I would know
Je le saurais
No where to go
Nulle part aller
If you feel like a prisoner
Si tu te sens comme une prisonnière
Screaming out in the night
Criant dans la nuit
Never knew that I hurt ya
Tu n'as jamais su que je te faisais du mal
Let me make it alright
Laisse-moi arranger les choses
I never said I was perfect
Je n'ai jamais dit que j'étais parfait
But I said I would try
Mais j'ai dit que j'essaierais
Reaching out for forgiveness
Tend la main pour le pardon
Reaching out for my life, oh-oh
Tend la main pour ma vie, oh-oh
How how how how how how how
Comment comment comment comment comment comment comment
How did we get here oh
Comment en sommes-nous arrivés là, oh
How how how how how how how
Comment comment comment comment comment comment comment
How did we get here oh
Comment en sommes-nous arrivés là, oh
Yea you got me feeling like a prisoner
Ouais, tu me fais sentir comme un prisonnier
Every single place I go I'm like a visitor
Chaque endroit je vais, je suis comme un visiteur
I speak the truth I know they're listening
Je dis la vérité, je sais qu'ils écoutent
Me against the world cause I can live with them
Moi contre le monde parce que je peux vivre avec eux
All I'm trying to do is motivate the kids in them
Tout ce que j'essaie de faire, c'est de motiver les enfants en eux
Simple love to em, tell them imma build with them
Un simple amour pour eux, dis-leur que je vais construire avec eux
They know my state of mind different
Ils connaissent mon état d'esprit différent
And dont compare me with these rappers cause
Et ne me compare pas à ces rappeurs parce que
If you feel like a prisoner
Si tu te sens comme une prisonnière
Screaming out in the night
Criant dans la nuit
Never knew that I hurt ya
Tu n'as jamais su que je te faisais du mal
Let me make it alright
Laisse-moi arranger les choses
I never said I was perfect
Je n'ai jamais dit que j'étais parfait
But I said I would try
Mais j'ai dit que j'essaierais
Reaching out for forgiveness
Tend la main pour le pardon
Reaching out for my life, oh-oh
Tend la main pour ma vie, oh-oh
How how how how how how how
Comment comment comment comment comment comment comment
How did we get here oh
Comment en sommes-nous arrivés là, oh
How how how how how how how
Comment comment comment comment comment comment comment
How did we get here oh
Comment en sommes-nous arrivés là, oh





Writer(s): Chris Hanebutt


Attention! Feel free to leave feedback.