Visions - Stateless translation in French

Visions

Feel rage, feel rage in enormity
As these days
piss taken constantly
My peeps say
we're living the lives of the modern slave
Them kill joy away
Blow-back
deep breath to take it in
You slow dance
demons that live within,
There's no chance
in seeing the light in the day
Because I cant stand my visions in sleep
My mind just takes old visions and transforms
Memories and waking dreams tell
All that we are
we are our makers sins
Time for time
been growing in fields of blood
Now we done flowered black as night because of all
Those who've been watering us lies
Subconscious thoughts
Beginnings of life that's oh so bad
oh so wrong...

Visions

Ressens la rage, ressens la rage dans son immensité
Alors que ces jours
sont constamment gâchés
Mes proches disent
que nous vivons comme les esclaves modernes
Ces briseurs de joie s'éloignent
Répercussions
une profonde inspiration pour l'encaisser
Tu danses lentement
avec les démons qui vivent en toi,
Il n'y a aucune chance
de voir la lumière du jour
Parce que je ne supporte pas mes visions dans mes rêves
Mon esprit ne fait que reprendre d'anciennes visions et les transformer
Les souvenirs et les rêves éveillés racontent
Tout ce que nous sommes
nous sommes les péchés de nos créateurs
Temps pour le temps
j'ai grandi dans des champs de sang
Maintenant, nous avons fleuri, noirs comme la nuit à cause de tous
Ceux qui nous ont abreuvés de mensonges
Pensées inconscientes
Débuts d'une vie si mauvaise
si fausse...