Lyrics and translation Static & Ben El - Zahav

Zahav

היי יואו ג′ורדי יש מצב שאתה נותן לי משהו כזה
קל
אוקיי אוקיי אוקיי אוקיי שים גיטרות
ג'ורדי ג′ורדליש, בן אל תבורוש וסטטבוי

היי, אף פעם לא ראיתי עוד חיוך כזה
אחת כמוך בטח שומעת את זה הרבה
ואין מצב אני יוצא מפה לבד
כמעט הלכתי כבר אז כמה טוב שבאת

אני מרגיש שאת יודעת בדיוק מה את עושה
כשאת עוברת ברחוב ואז שולחת נשיקה
כאילו לא בכוונה איך את גונבת לכולן ת'הצגה
כאילו לא בכוונה וכל העיר כבר מסביבך התעוררה

תמיד כולם קראו לך הזהב של השכונה
אבל היום, היום תשאלי בכל המדינה
תגידו מי הכי יפה בכל העיר?
עונים לי: היא הכי יפה שאני מכיר!

אוקיי, אוקיי

כל סופ"ש את מגיעה לפה
כמו הדבש את מביאה מתוק
ואם תתני לזה לקרות
הלילה זה אני ואת והחצוצרות

תני לי רק כמה שעות
שנדבר בלי שכל וגם בלי דאגות
עוד כוס עליי, עוד שתיים אולי, התחלנו!

אם את יודעת יחסינו לאן
אז תלמדי אותי ובואי נעשה בלאגן
אני היהלום שלך, את הזהב שלי
את מוזמנת לקפה אבל אפשר גם בלי

תמיד כולם קראו לך הזהב של השכונה
אבל היום, היום תשאלי בכל המדינה
תגידו מי הכי יפה בכל העיר?
עונים לי: היא הכי יפה שאני מכיר!

כל סופ"ש את מגיעה לפה
כמו הדבש את מביאה מתוק
ואם תתני לזה לקרות
הלילה זה אני ואת והחצוצרות

כל סופ"ש את מגיעה לפה
כמו הדבש את מביאה מתוק
ואם תתני לזה לקרות
הלילה זה אני ואת והחצוצרות

Золото

Эй, йоу, Джорди, есть шанс, что ты дашь мне что-то такое
Легко
Окей, окей, окей, окей, добавь гитары
Джорди Джордлиш, Бен Эль Таворуш и Статикбой

Эй, я еще никогда не видел такой улыбки
Такие, как ты, наверняка часто это слышат
И у меня нет шансов выйти отсюда одному
Я уже почти ушел, но как хорошо, что ты пришла

Я чувствую, что ты точно знаешь, что делаешь
Когда ты проходишь по улице, а потом посылаешь воздушный поцелуй
Как будто случайно, как ты затмила всех своим видом
Как будто случайно, и весь город уже проснулся вокруг тебя

Всегда все называли тебя золотом района
Но сегодня, сегодня спроси по всей стране
Скажите, кто самая красивая во всем городе?
И мне ответят: она самая красивая, которую я знаю!

Окей, окей

Каждый уик-энд ты приходишь сюда
Как мед, ты приносишь сладость
И если ты позволишь этому случиться
Этой ночью это буду я, ты и трубы

Дай мне лишь несколько часов
Поговорим без всяких мыслей и забот
Еще бокал за мой счет, еще два, может, начнем!

Если ты знаешь, куда приведут наши отношения
Тогда научи меня, и давай устроим беспорядок
Я твой бриллиант, ты мое золото
Ты приглашена на кофе, но можно и без него

Всегда все называли тебя золотом района
Но сегодня, сегодня спроси по всей стране
Скажите, кто самая красивая во всем городе?
И мне ответят: она самая красивая, которую я знаю!

Каждый уик-энд ты приходишь сюда
Как мед, ты приносишь сладость
И если ты позволишь этому случиться
Этой ночью это буду я, ты и трубы

Каждый уик-энд ты приходишь сюда
Как мед, ты приносишь сладость
И если ты позволишь этому случиться
Этой ночью это буду я, ты и трубы